中翻英一句。昨天，我搭277號公車，要去台北長庚。謝謝！

[匿名]

2013-05-24 8:26 am

中翻英一句。

昨天，我搭277號公車，要去台北長庚。

謝謝！

回答 (2)

七瀨遙

2013-05-24 11:17 am

✔ 最佳答案

I went to Taipei Chang Gung Memorial Hospital yesterday by the Route 277 bus.
Yesterday, I got on the Route 277 bus to go to Taipei Chang Gung Memorial Hospital.
Taking the Route 277 bus, I went to Taipei Chang Gung Memorial Hospital yesterday.
Yesterday, I took the Route 277 bus to go to Taipei Chang Gung Memorial Hospital.
Yesterday, in order to go to Taipei Chang Gung Memorial Hospital, I took the Route 277 bus.

嘗試用了不同譯法，你選一個你喜歡的就可以了。

參考: 自己

👍 0 👎 0

Giovanny

2013-05-24 8:34 am

Yesterday I took No.277 bus to Taipei Chang Gung Memorial Hospital.

參考: me

👍 0 👎 0