譚 智堅
何 鉦堅
(請問日文翻譯係點? 請分開"姓" 及 "名", 因要填Form, 唔該哂!!)
請問呢2個姓名既日文翻譯
2013-05-24 3:09 am
回答 (5)
2013-05-24 3:53 am
✔ 最佳答案
請問樓主係唔係要填讀音？因為如果這是普通填form，填中文名字就可以了。要另填讀音才需要翻譯。以下為翻譯：
譚 智堅
タム・チーギン
何 鉦堅
ホー・チンギン
2013-05-27 8:28 am
唔該哂!!!!!!!!!!!!!!!!!
2013-05-25 7:43 pm
#002使用翻譯機，可以不理會。
2013-05-24 11:49 pm
譚
タ
智堅
ン志
何
彼は
鉦堅
Zhengjian
タ
智堅
ン志
何
彼は
鉦堅
Zhengjian
收錄日期: 2021-04-23 23:24:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130523000051KK00218