英文翻譯:本巧克力製成...

2013-05-22 6:35 pm
請高手翻譯一下英文:

本巧克力製成產品因溫度變化面有可能產生霧狀油脂,此屬正常現象,請安心食用。

謝謝

回答 (3)

2013-05-22 10:59 pm
✔ 最佳答案
The presence of a layer of gas-like fat on the surface of this chocolate product is a normal phenomenon when temperature changes. Please do not worry about consuming this product.
2013-05-22 7:29 pm
This Chocolate product ,due to temperature change, has the potential to produce a misty-hazy covering which is considered a normal phenomenon. The Co. assures you of the safety of the product.
2013-05-22 7:00 pm
This chocolate product may produce milky misty look because of temperature variation. This is considering normal, please don't be alarmed.
參考: ~self~


收錄日期: 2021-04-13 19:28:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130522000015KK01555

檢視 Wayback Machine 備份