兩者兼得 english
回答 (5)
2013-05-22 7:26 am
✔ 最佳答案
have/want it both ways 兩全其美；兩者兼得to have or want to have the advantages of two different situations or ways of behaving that are impossible to combine
You can't have it both ways. 魚與熊掌不可兼得。
2013-05-23 3:34 am
He who hunts two hares leaves one and loses the other.
魚與熊掌,兩者不可兼得
魚與熊掌,兩者不可兼得
2013-05-22 1:58 pm
兩者兼得 english ?
to eat your cake and have it ;
to please both sides ;
to obtain both sides ;
to eat your cake and have it ;
to please both sides ;
to obtain both sides ;
收錄日期: 2021-04-13 19:28:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130521000051KK00374