兩者兼得 english

2013-05-22 6:46 am
兩者兼得 english ?

回答 (5)

2013-05-22 7:26 am
✔ 最佳答案
have/want it both ways 兩全其美;兩者兼得
to have or want to have the advantages of two different situations or ways of behaving that are impossible to combine

You can't have it both ways. 魚與熊掌不可兼得。
2013-05-23 3:34 am
He who hunts two hares leaves one and loses the other.
魚與熊掌,兩者不可兼得
2013-05-22 8:06 pm
兩者兼得 english is both
參考: me
2013-05-22 8:05 pm
a rock to get two birds
參考: Mr.Machris
2013-05-22 1:58 pm
兩者兼得 english ?
to eat your cake and have it ;
to please both sides ;
to obtain both sides ;


收錄日期: 2021-04-13 19:28:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130521000051KK00374

檢視 Wayback Machine 備份