停 車 場 問 題 英 文

2013-05-19 10:05 am
"出車" 英文可以點講?

同埋

"因為塞車關係,要過一過機" (職是截數,比多d時間走) 可以點講?

回答 (4)

2013-05-19 7:17 pm
✔ 最佳答案
"出車" 英文可以點講?
要看你的出車是 :
(1) 駕駛車回家 : I drive the car back our home.
(2) 公司車在 ... 送貨 / 或離開貨倉在... : our car delivers the goods begin at..... or leave our warehouse at .....
没有單一個英文或短語形容 "出車"

"因為塞車關係,要過一過機" (職是截數,比多d時間走) 可以點講?
Because of traffic jam, it needs time to pass the passing machine. So, we need to take more time to finish the journey.
2013-05-19 7:13 pm
出車: out of bus
因為塞車關係,要過一過機:Because of the traffic jam, to pass through the machine
參考: me
2013-05-19 5:39 pm
Because of heavy traffic going through the paying kiosk that needs more time...
2013-05-19 5:28 pm
出車-out of bus
因為塞車關係,要過一過機--Because of the traffic jam, to pass through the machine
參考: Google 翻譯


收錄日期: 2021-04-13 19:28:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130519000051KK00020

檢視 Wayback Machine 備份