「須」和「需」

2013-05-17 5:13 am
須和需有什麼分別?
字典列出詞語:必須,必需,須要,需要
什麼情況下用呢?

回答 (2)

2013-05-17 7:07 am
✔ 最佳答案
必須表示事理上或情 理上的必要 強調一定要/務必要 多用於行為方面
如:必須遵守規則 必須記住等
必需表示一定要有的、不可缺少的 多用於東西
如:水和空氣是人類的必需品

須要表示一定要 後面是跟動詞
如:我須要吃東西 我須要去廁所
需要表示應該有或必須有 後面是跟名詞
差別是需要是包含「有」的意思,例如:
如:我需要(有)錢。
2013-05-17 6:41 pm
須」、「需」和「必須」、「必需」的用法區別
「須」是能願動詞,也叫助動詞,表示人的意願。如:務須注意,必須努力。「須」在表示必須知道的事項時,作名詞用,如:考試須知,遊覽須知。
「需」常作動詞用,有時也作名詞用,表示需求、需要的意思。如:需要知識,需要糧食。
「必須」和「必需」的區別
必須和必需這兩個詞語,由於讀音相同,在意思上也都含有一定要的成分,因此,同學們在學習中容易將它們混淆,在寫作中張冠李戴,造成錯誤。那麼,我們就來認識一下這兩個詞語吧!
必需,側重于表示一定要有的,不可少的意思,一般情況下後面緊跟名詞。如:學習所需的用品,生活中不可缺少的物品;勞動所需要的工具;醫療所需的設備、藥品等等。例如,煤、鐵等是發展工業必需的原料。
必須則側重于表示事理上和情理上的必要。如學習必須刻苦,工作必須認真,待人必須有禮貌等等,必須後面通常跟動詞或形容詞。有時,必須也表示加強命令語氣,如:明天你必須來。在這裡,同學們要注意,必須的反義詞是無須、不須或不必。
必須:副詞,同「必」「須」。(各資料中,偶爾有用為形容詞的,應該為「必需」,這應該是錯誤的,因為有的是同一篇資料卻把「必須」用亂了。)
必需:動詞,形容詞。同時也是副詞,可能是:1、作為偏義複詞,偏向「必」,「需」是襯托;2、「必需」有一定的強勢,連「必須」的臣妾財貨雞狗都搶過來了,是強盜(即古漢語的「賊」)。「必需」占主動地位。「均須」與「均需」,區別在「須(需)」上。
「須」是必須的意思,「需」是需要的意思。
「均須」意思是所有的人或事物無一例外地必須如何如何,如「進入機關者均須出示證件」。
「均需」意思與「均須」相近,程度偏輕。因為「均須」表示強調所有的人或事物都該怎樣,所以大多數情況下應該用「均須」。


收錄日期: 2021-04-11 19:47:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130516000051KK00288

檢視 Wayback Machine 備份