請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

2013-05-15 7:23 am
Not Your Mothers Rules Girl Tip- p.53 NYMR "Remember, a guy likes who he likes and an invitation to a game or party won't change that!" Don't ask guys out ! -E


請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

回答 (2)

2013-05-15 12:01 pm
✔ 最佳答案
現代女生必學(NYMR)的第53招:別傻了,男生只會愛合他口味的女生,別以為你約他去玩,去派對一兩次可以改變他。記住,絕對不能約這種男生出去!--伊

附:這一招叫:順其自然,不要強求。

2013-05-15 08:29:01 補充:
翻譯本來就應該如此,不是嗎?哈哈。

2013-05-15 11:43:44 補充:
請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?
這句中文是有點曖昧,它的意思我的領會是:
請問這個英文翻譯成中文會是什麼樣子?
2013-05-15 3:40 pm
翻譯成中語後的意思 和英語的意思差不多嘛!

2013-05-15 09:44:08 補充:
那麼她為神要問翻譯以後的意思 而不問翻譯前的意思?


收錄日期: 2021-04-24 23:12:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130514000015KK04456

檢視 Wayback Machine 備份