求解一個台灣所慣用之謔稱

🎓 學業台詩詞

用戶7130

2013-05-14 8:54 pm

據理解, 臺灣所指「牛肉場」, 是色情表演舞臺秀的謔稱?

請問:

1. 為何稱之為「牛肉場」?
2. 若指「賣肉」的地方, 為什麽沒有人稱之為「豬肉場」?
3. 還有沒有其他謔稱?

謝謝指教!

更新1:

謝謝愛山人及自在老師的解釋! 「牛肉」要用國語發音先傳神, 哈!

更新2:

也謝謝九里八字及雲子之意見!

回答 (6)

用戶40205

2013-05-14 10:13 pm

✔ 最佳答案

圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03881121/o/20130514140722.jpg

1. 為何稱之為「牛肉場」?表演的內容都跟牛肉無關，為何叫牛肉場的由來：原本【牛肉】的台語讀音就是【有肉】(讀音很相似)，而【有肉】原本就用來形容有看頭(有色情)。所以露肉、賣肉的所在就叫牛肉場。這個不賣肉卻叫牛肉場的色情場所，從1984年開始，像一把野火燃燒臺灣寶島。警方取締後雖然沉寂一時，但隨著美國牛肉紅翻天，台灣牛肉也死灰復燃。 2. 若指「賣肉」的地方, 為什麽沒有人稱之為「豬肉場」?因為【豬肉】的讀音不像【有肉】，另為就是【豬肉】雖然也是肉，但沒【牛肉】高貴稀有。3. 還有沒有其他謔稱?(1).多是豬哥在看，叫【豬哥場】、【豬哥窟】【豬哥會社】，都合適。(2).節目很養眼，叫【眼科醫院】、【眼科診所】【眼科公會】，都無不可。以上答案可滿意？敬請參考！

參考: 台灣大百科+自己心得

👍 0 👎 0

[匿名]

2015-04-18 7:47 am

●九州娛樂網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州娛樂網站 http://ts777.cc

👍 0 👎 0

用戶18896

2013-05-16 8:48 am

其實開始正式名稱是被稱做如某某少女歌舞團

記得台灣有名的有「白雪歌舞團」日本有名的是「松竹歌舞團」可都是正泒經營的喔歌舞場面浩大豪華真的贊

那些小歌舞團是五十幾至六十幾年代走江湖的辛苦藝人專在小電影院巡迴

演出她們演出時還有譥察在觀眾席坐鎮保護著呢以免演者和觀眾太衝動了^^

七十年後才有了新名稱叫跳脫衣舞的牛肉場但這已是這個行業的末期了

後來八十幾年又流行一陣鋼管秀這時就有「猛男」出場了結果不久掃黃

又被掃掉了真是掃興

以上純屬聽聞喔^^ 參考笑笑看就好

2013-05-16 01:05:27 補充：
補漏～～

牛肉場取用牛肉也聽過有一說是因其表演火辣...腥騷如牛肉之意

如看過美國或泰國芭噠雅的鋼管秀真是小巫見大巫的天地的差

這也是據說我聞的喔^^

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-05-15 1:11 am

其實（牛肉場）是諧音而來。

本意是（扭肉）之詞，因為諧音關係構成（牛肉）之語。

表演必須身體抖動，扭腰晃奶、搖擺屁股。「諧音（扭－牛）肉場，馳名而來。」

其次表演必須寬衣解帶，搖曳生姿，爆出肉體。自然就會有色情表演之語。

笨拙釋意、相偕共議、暱之非謔也

👍 0 👎 0

用戶7130

2013-05-14 10:39 pm

哪麼, 「牛肉場」表演的美眉, 是否會被謔稱作「牛肉妹」？

2013-05-14 14:42:50 補充：
臺灣有沒有男孩表演者之「牛肉場」?

泰國芭堤雅酒吧街倒有幾間!

2013-05-16 14:52:13 補充：
「九星八字」所言:

其實（牛肉場）是諧音而來。
本意是（扭肉）之詞，因為諧音關係構成（牛肉）之語。
_________________________________________________

這（扭肉）之說, 我蠻覺有道理!

👍 0 👎 0

自在老師

2013-05-14 9:29 pm

網路資料：「台灣大百科全書」（文化部）

「牛肉場」：
臺灣早期表演脫衣秀的地方。當時民風未開，資訊管制嚴格，民眾難以透過合法管道獲得聲色的滿足，於是一些機靈的野台戲業者，開始藉著經營美女歌舞表演，達到娛樂鄉親的目的。
而「牛肉」的意思傳聞二種。一為臺灣早期為農業社會，因而往往只有過年節慶時才有牛肉可吃，這種珍貴的滿足感，撫慰了人們口腹之慾的生理需求。在美女清涼歌舞秀出現後，便有人以以「牛肉場」戲稱這種具聲色刺激的場所。而另一種說法是，臺語的「有肉」意即國語的牛肉發音，因此露肉、賣肉的場所，就稱為牛肉場。

2013-05-14 16:00:33 補充：
回「文章」君上面問題：

本人沒有這方面的「閱歷」，故僅提供網路資料供參考。

有「閱歷」的人，應該可以回答得很詳盡。改天你也來台灣「親身體驗」。哈哈！

自在老師

2013-05-14 16:04:16 補充：
為什麽沒有人稱之為「豬肉場」?

「豬肉」是「肥肥」的象徵，猜想應該不會有人找「肥肥」的美眉來表演吧？

這是我的猜想。供參考。

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-24 10:47:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130514000015KK01549

檢視 Wayback Machine 備份