花枝招展應是貶詞，
但<枝> 字卻常常出現在女生名字裡
例 美枝 玉枝 麗枝 春枝....
連隔壁阿伯 也用了枝字 名 枝從
請問您對枝字入名看法為何~
更新1:
謝謝 答題的大大 和 提供意見的大大 ^^
花枝招展應是貶詞，但<枝> 字卻常常出現在女生名字裡
2013-05-11 9:15 am
花枝招展應是貶詞，
但<枝> 字卻常常出現在女生名字裡
例 美枝 玉枝 麗枝 春枝....
連隔壁阿伯 也用了枝字 名 枝從
請問您對枝字入名看法為何~
回答 (8)
2013-05-11 1:41 pm
✔ 最佳答案
花枝招展應是貶詞是<上進>詞, 試想<花>草<枝>葉若能<招>引<展>賞, 有何不妥.但<枝> 字卻常常出現在女生名字裡 樹/草木分支為<枝>, 開枝散葉, 好得很.
2013-05-13 4:04 am
也有男生名萬枝或枝萬!!!
2013-05-12 12:18 am
「花枝招展」的負面意義，應是「招展」有隨風飄蕩搖曳之輕薄意味，違反了古老的女德規範所致，與「花枝」的原義無關。
2013-05-11 11:20 pm
恩~就是個人主觀感受而已
花枝招展 很容易想到 花枝亂顫~~
2013-05-11 16:39:41 補充：
嗯嗯~感謝黃老大大 犀利意見
2013-05-12 23:09:36 補充：
呵呵~恩 沒錯喔 !!
花枝招展 很容易想到 花枝亂顫~~
2013-05-11 16:39:41 補充：
嗯嗯~感謝黃老大大 犀利意見
2013-05-12 23:09:36 補充：
呵呵~恩 沒錯喔 !!
2013-05-11 7:23 pm
花枝招展純就審美眼光來看，是令人賞心悅目的一瓶花、一枝花、一樹花，女生以此入名，增添女人無窮的魅力，像女人四十一枝花，飛上枝頭作鳳凰，春滿枝頭，一枝草一點露，女生名字若有"枝"字，確實展現其含苞待放，招蜂引蝶致命吸引力；
若就"莫待無花空折枝"、"反掌折枝之易"，"枯枝易折"、"斬草不除根，春風吹又生"觀之，，"枝"恍如曇花一現 。深覺根深乃能葉茂，枝不如根，然根其貌不揚，似八爪怪。
若就"莫待無花空折枝"、"反掌折枝之易"，"枯枝易折"、"斬草不除根，春風吹又生"觀之，，"枝"恍如曇花一現 。深覺根深乃能葉茂，枝不如根，然根其貌不揚，似八爪怪。
2013-05-11 5:55 pm
花枝招展 ：
解釋比喻姿態優美。
招展，迎風擺動。
形容打扮得十分艷麗。
出處：
清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回
：「襲人等捧過茶來，才吃了一口，平兒也打扮的花枝招展的來了。」
其實，看不出有什麼貶的意味^^
解釋比喻姿態優美。
招展，迎風擺動。
形容打扮得十分艷麗。
出處：
清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回
：「襲人等捧過茶來，才吃了一口，平兒也打扮的花枝招展的來了。」
其實，看不出有什麼貶的意味^^
2013-05-11 5:37 pm
花枝招展應是貶詞-----前提錯誤
比喻女子妝扮美豔的樣子。她打扮得花枝招展，準備參加今晚的宴會。-----並無貶意.
枝是菜市場名字,含有枝繁葉茂能生孩子的意思!
比喻女子妝扮美豔的樣子。她打扮得花枝招展，準備參加今晚的宴會。-----並無貶意.
枝是菜市場名字,含有枝繁葉茂能生孩子的意思!
收錄日期: 2021-04-16 23:05:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130511000010KK00300