關於廣東話,有些不明白

2013-05-06 7:17 am
對於前線公務員, 如市政(即城管), 郵差, 警察, 救護, 消防等工作, 係冷暖甘苦各自知. 因果係自己修既, 別人做死, 你就嘆死, 即係你最"豬"哂!

咩叫豬晒?

另外,「葡萄撚」係咩意思?

回答 (1)

2013-05-06 8:51 am
✔ 最佳答案
豬晒 << 應該是「豬閪」,「閪」外「門」內「西」,指女性性器官,粵言通用髒語(粗口),但這裡只是「助語詞」都通常說「豬閪」只是說這個人很笨,笨得比豬更笨。


另外:
葡萄撚,高登術語,指妒忌他人長處或成就而口出惡言的人,出自《伊索寓言》的《狐狸與葡萄》。


飢餓的狐狸看見葡萄架上挂著一串串晶瑩剔透的葡萄,口水直流,想要摘下來吃,但又摘不到。看了一會兒,無可奈何地走了,他安慰自己說:「這葡萄沒有熟,肯定是酸的。」
「吃不到的葡萄是酸的」是諷刺人們因自己無法得到或無法做到,心理不平衡而自我安慰的一種心態。即如魯迅筆下的阿Q精神一樣。亦即是精神勝利法。

這寓言教訓我們:凡事應面對現實,知道自己的不足從而增值自己,才會進步。而不是死要臉子、自欺欺人。

本義
「XX撚」一名詞在高登討論區中被廣泛使用,而「XX撚」則代表「XX者」,用作一個貶義詞來稱呼別人,而且「葡萄撚」更是最具代表性的。「葡萄撚」當中的「葡萄」就是出自《狐狸與葡萄》中的「葡萄」,換言之被稱呼為「葡萄撚」的人士便成為《狐狸與葡萄》中的主角。

用法

葡萄一詞被無綫電視引用(爆笑管家)
有一個人很窮,看見別人很有錢,他便說:「錢不是萬能的!」。此人我們可以稱之為「葡萄撚」。

在一個現實例子中,某香港潮童9歲考入浸會大學,大量高登會員便覺得他日後不會有成就,失去了童年,這些會員我們也可以稱之為「葡萄好撚」。

另外「葡萄」亦可作動詞用,指一些人對其他人或事物抱有「酸葡萄心態」(妒忌心態),例如「有很多高登會員『葡萄』(妒忌)陳易希」。

有時候葡萄撚自我安慰的心態及行為被稱為「自慰」,有網友甚至以「打飛機」,「打J」來形容葡萄撚的行為。

收錄日期: 2021-04-11 19:42:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130505000051KK00396

檢視 Wayback Machine 備份