好聽嘅日文名 女

SAKURAI=櫻井。這是一個很普通的姓。
我個人喜歡「小鳥遊」這個姓，幾特別。
音讀是TAKANASHI＝「沒有鷹」。因為「沒有鷹」，所以「小鳥可以遊玩」。
其他類似的，玩文字遊戲的姓氏還有「月見里」（やまなしYamanashi）（音讀「沒有山」 ，解作「在這山鄉能看見月亮」）

ＨＩＴＯＭＩ解作「瞳」，我覺得都幾好聽。
其他的名字有好多：Mitsuna(水菜),Asuka（明日香）,Misato（美里）,Hotaru（螢）,Miyuki（美雪）,Risa（里莎）, Misa（美莎）,Arisa(亞里莎),Kaoru(薰),Minami(南),Yuki(由紀/雪),Haruka(春香),Miyu(美優),Yuri(由里/百合),Ruri(瑠璃)

2013-05-06 08:38:06 補充：
對不起,水菜是Mizuna

Hitomi可寫作瞳，一美，仁美等等，是普遍日本的女孩子名字。
Asuna……明日奈？不是很常見的名字呢…

櫻井是非常普通的姓氏，不會特別好聽難聽。

以下是一個日本人給孩子取名時會參考的網站，名為「Name Name Cute」
http://www.k3.dion.ne.jp/~nmnmcute/

比較受歡迎的名字是mio(澪/美緒/未央/美桜)、kaede(楓)、kotone(琴音)、fuuka(楓夏)、honoka(穂乃香)、wakaba(若葉)、nanami(七海)、kurumi(胡桃)、桜(sakura)、himari(陽毬)。

我自己覺得比較好聽的名字包括Asuka(飛鳥/明日香)，Nozomi(希望)，Sayo(小夜)，Kasumi(香澄)，Satsuki(皐月)，Natsumi(夏美)，Izumi(泉)，Chiho(千穂)，Sumire(菫)，Tsubomi(蕾)，Emi(笑)，Megumi(恵)，Tomomi(友美/朋美)

姓氏方面，我最喜歡的姓氏是Furutachi(古館)。

2013-05-07 21:13:54 補充：
我列舉的姓氏名字全是日本現實中會用的，但是日語中取名彈性很大，你可以先決定一個拼音，然後才配上漂亮的漢字！現代日本家長很多都是這樣做的。