請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?55和56頁

2013-04-30 6:40 pm

回答 (2)

2013-05-05 11:50 am
✔ 最佳答案
但是如果我是很高興放棄我的人生呢?

親愛的瑰葛,
當我喜歡那個人時,我是非常喜歡的。我就是不由自主的,我不想去否認對剛交往的新朋友有想與他黏在一起的美好感覺。我很高興可以放棄我的人生因為我得到的回報是值回票價的。
讓男人沒有空間我有罪惡感,但我一樣也沒有空間啊,再說這也不算是沒做對事情中最壞的。這就是我的方式,且這樣才對。當我找到對的男人時,我們會想盡辦法在一起,因為我們會清楚知道這樣膩在一起才是對的。那簡直就是天堂。
每段感情都是場賭注,我是手握籌碼並願放手一搏的女子。所以我說了算,習以為常吧。

加州洛杉磯的 布魯可


親愛的自以為是王牌,
所言甚是,等不及要看妳的新書出版了。聽起來妳跟妳喜歡的男人們都是為妳而來的。
P.S. 下次 妳準備要讓男人窒息時,用枕頭吧,這樣他們就再也跑不了了。

________________________55 頁____________________________-


如果不取消我的原定計劃就沒效了呢?

親愛的瑰葛

我與一位運動專欄作家有個超棒的第一次約會,那天是星期一,我覺得我們很合。我們都喜歡西南方的食物,戶外活動特別是露營。他還特別說"我們應該一起去露個營" 讓我感到他的積極與貼心。所以我說" 先讓我看看我的行事曆". 我們同時都笑出來了。兩天後 他帶我去看棒球賽,然後隔晚 我們一起去跳舞。這兩次約會他又在提到露營的事,甚至說要不就這週末吧。我跟他說 這週我表姐有新生兒派對,改成下週如何? 他說**上要出遠門了 ,這週末是唯一的空檔。我跟他說 我不會改變計劃 但等他回來一定會預留時間給他。他說好 但從此我再也沒有他的消息了。我搞砸了嗎? 我是真的喜歡他。

賓州匹茲堡 艾蜜莉

------------------------------------------- 56 頁--------------------------------------------------
2013-05-07 2:56 pm
請問這本書的書名是什麼啊!我好想看喔!


收錄日期: 2021-04-24 23:09:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130430000015KK01333

檢視 Wayback Machine 備份