給男寶寶取個英文名字><

彥(ㄧㄢˋ)翔(ㄒㄧㄤˊ)
威妥瑪(WG)拼音：YEN-HSIANG
國音第二式拼音：YAN-SHIANG
通用拼音：YAN-SIANG
漢語拼音：YAN-XIANG

彥--才德出眾的人。
翔--繞圈飛行。張開雙臂行走。形如鳥翼舒展，故稱為「翔」。


版主您好！
以下是接近"彥"、"翔"的發音及中文字義的英文男子名：

[English name=>中文音譯[語源](名字的寓意)]
<1>內含近似"彥"發音的英文男子名~
Iain=>伊恩[希伯來語,蓋爾語](耶和華是仁慈的)
Ian/Iann=>伊恩/艾恩[希伯來語,蓋爾語,賽爾特語](上帝的恩賜；耶和華是仁慈的)→唸法為"伊恩"時，較似"彥"的發音
Yann=>亞恩[希伯來語,不列塔尼語,法語](上帝是仁慈的)→與"彥"發音相同，中文英譯拼法相近

<2>內含近似"翔"發音的英文男子名~
Sean=>尚恩/西恩[希伯來語,愛爾蘭語](耶和華是仁慈的)
Shane=>夏恩/沙恩[希伯來語,愛爾蘭語](耶和華是仁慈的)
Shawn=>尚恩/肖恩[希伯來語,愛爾蘭語](耶和華是仁慈的)

<3>內含近似"彥"、"翔"中文字義的英文男子名~
Jethro=>傑瑟羅[希伯來語](優越的；出類拔萃的)
Ietoro=>艾托羅[希伯來語](優越的；出類拔萃的)
Yitro=>伊特羅[希伯來語](豐富；充足；優秀；傑出；卓越)
Ziv=>齊夫/澤夫[希伯來語](上帝之光；光輝,光彩,光耀,輝煌；(卓越的)才華,才智；到處充滿活力及快樂)
Altair=>艾爾泰爾[阿拉伯語](飛行的；飄揚的；飛速的；匆促的；鳥)


以上。提供您參考，希望能對您為令郎選取英文名字有所幫助！

Ronald, Peter, Tom, David, Kelvin, Kenneth, Andy, Andrew, Gary, Nic, Ben, Bob, Tony, , joe, Joseph, Allen, Thomas, Mrtin, John, Ray, Roy, Jack, Eric, Frank, Harry, Henry, James, Jason, Jeff, Bill, Billy, Danny, Steven, Edward, Charles, Daniel, Dennis, Edison,Edmond, Mark, Jordon, LEo, Lawrence, Paul, Michael, Matthew, Tommy, Willoam, Wilson, Victor, Stanley, Sam, Simon, Ricky, Robert, Philip...