✔ 最佳答案
Q:請問黃赭迷途的寓意是甚麼???+語釋~
A:《搜神記》『黃赭迷途』的寓意是:人往往為了一點眼前的小利而忘恩負義。路迷失了或許有人可以指引,心迷失了就沒救了。
原文:
人往往為了一點眼前的小利而忘恩負義。路迷失了或許有人可以指引,心迷失了就沒救了。
鄱陽縣民黃赭,入山採荊楊子,遂迷不知道。數日,飢餓,忽見一大龜,赭便咒曰:“汝是靈物,吾迷不知道,今騎汝背,示吾路。”龜即回右轉,赭即從行。去十餘里,便至溪水,見賈客行船。赭即往乞食,便語船人曰:“我向者於溪邊見一龜,甚大,可共往取之。”言訖,面即生瘡。既往,亦復不見龜。還家數日,病瘡而死。
譯文:
鄱陽縣有個叫黃赭的縣民,到山里去摘採荊楊籽,就迷失了方向不知道路。幾天了,飢餓不已,忽然看見一隻大烏龜,黃赭就對它發誓說:“你是神靈的動物,我迷路不知道怎樣回家,現在我騎在你的背上,告訴我回家的路。”那烏龜隨即向右迴轉,黃赭就跟著烏龜行走。走了十多里,就到了溪河,看到有商客坐的船。黃赭隨即上前去討取吃的,就對船上的人說:“我剛才在溪河邊看見一隻烏龜,非常大,我們可以一起去把它捉來。”話剛說完,黃赭臉上立即長出瘡來。前去捉烏龜,也再看不到那烏龜了。黃赭回到家裡幾天,就患瘡病而死亡了。
個人知識,僅作參考。