改一個讀音似中文嘅英文名

2013-04-08 6:00 am
我個名叫少康,有d咩英文名讀音似我個名
例如喬琛叫Grissom,景星叫Kinson,祖兒叫Joey咁

回答 (6)

2013-04-17 3:01 pm
現有常見英文名,同少康發音相似,似乎冇幾個。
如果唔介意,用英文語彙做名當然可以啦:)
↓ 一係就自己創造
→ Ceil (基礎,之後再拼
 → Ceilcon
 → Ceilkon
 → Ceilken
 → Ceilcen
 → ……
→ Silver → Silcer
    → Silcon
    → Silkon
    → Silken
    → ……
諸如此類的。
名係自己嘅,喜歡而順耳目為重要。
2013-04-09 5:18 am
Maybe Skong
參考: no~~
2013-04-08 10:59 pm
For your Grissom,Kinson names eg:-
Cameron, Connor, Scott, Your silken hair=Silken, For your Silicon Valley Electronics= Silicon. etc.
2013-04-08 10:30 pm
個名叫少康, Ken, Kenneth, KEnt Seymour, Sean
2013-04-08 6:50 am
提議發音有九成似,一個係Sean,一個係Shawn,或者Shaun,看似風馬牛不相及,但其實幾個字讀音一樣。呢度有讀音示範,http://howjsay.com/index.php?word=sean&submit=Submit。
唔好誤會把Sean 讀成Seen,或者Si-an,都錯,佢係愛爾蘭名字,著名老牌鐵金剛007,真名叫Sean Connery,譯做辛康納利,披頭四John Lennon兒子就叫Sean Lennon。
唔中意串得咁另類,可以串成Shawn,名星Shawn Michaels。http://zh.wikipedia.org/wiki/Shawn_Michaels,余文樂都叫Shawn。
2013-04-08 6:49 am
叫 Silicon 吧~~~!


收錄日期: 2021-04-26 11:31:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130407000051KK00370

檢視 Wayback Machine 備份