訊 和 信 皇 和王 的差別

內容多，分次傳(一)

1.訊 和 信 的差別在哪裡?
※訊：ㄒㄩㄣˋ。
【動詞】(1.詢問。說文解字：「訊，問也。」 2.審問。如：「審訊」、「偵訊」。莊子˙列禦寇：「宵人之離外刑者，金木訊之。」 3.責問、指責。國語˙吳語：「吳王還自伐齊，乃訊申胥。」 4. 諫告、告訴。詩經˙陳風˙墓門：「夫也不良，歌以訊之。」。
【名詞】(1. 消息、信息。如：「喜訊」、「問訊」。唐˙元稹˙酬樂天早春閑遊西湖詩：「故交音訊少，歸夢往來頻。」。
※信：ㄒ｜ㄣˋ
【動詞】(1.聽從、不懷疑。如：「相信」、「深信不疑」、「不可置信」。 2.敬仰、崇奉。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙正緯：「至於光武之世，篤信斯術。」 3.知曉、知道。宋˙晏殊˙漁家傲˙畫鼓聲中昏又曉詞：「須信道，人間萬事何時了？」 4.連宿兩晚。如：「信宿」。左傳˙襄公十八年：「信于城下而還。」杜預˙注：「信，再宿也。」。
【名詞】(1.誠實不欺。如：「講信修睦」。論語˙為政：「人而無信，不知其可也。」 2.書札、書簡。如：「書信」、「平信」、「掛號信」。 3.消息、音訊。如：「音信」、「凶信」、「口信」。 4.使者、送信件的人。南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙文學：「司空鄭沖馳遣信就阮籍求文。」 5.符契、憑證。如：「印信」。後漢書˙卷九十˙烏桓鮮卑傳：「大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯。」 6.姓。如宋代有信世昌。
【副詞】(1.確實、的確、果真。孟子˙公孫丑上：「信能行此五者，則鄰國之民，仰之若父母矣。」 2.隨意、任憑。如：「信口開河」、「信手拈來」。唐˙白居易˙琵琶行：「低眉信手續續彈，說盡心中無限事。」。

2013-04-05 22:54:29 補充：
※ 信(2)：ㄕㄣ。
【動詞】(1. 伸直、舒展。通「伸」。易經˙繫辭下：「往者屈也，來者信也。」漢書˙卷六十二˙司馬遷傳：「乃欲卬首信眉，論列是非。」 2.陳述表白。通「申」。穀梁傳˙隱公元年：「春秋貴義而不貴惠，信道而不信邪。」)。
【差別】1.讀音不同：訊ㄒㄩㄣˋ，信ㄒ｜ㄣˋ、ㄕㄣ。2.『 訊』有動詞、名詞兩種屬性，『 信』則有動詞、名詞、副詞三種屬性且不盡相同(詳見前面)。
2.訊息和信息又有什麼差別?
※訊息：ㄒㄩㄣˋ　ㄒ｜ˊ。
音訊、消息。如：「我已經好久沒有他的訊息了，不知道他現在好不好？」

2013-04-05 22:55:25 補充：
※信息：ㄒ｜ㄣˋ　ㄒ｜ˊ。
消息、音訊。唐˙李中˙暮春懷故人詩：「夢斷美人沉信息，目穿長路倚樓臺。」儒林外史˙第四十八回：「王玉輝在家，依舊看書寫字，候女兒的信息。」
【差別】1.讀音不同：訊ㄒㄩㄣˋ，信ㄒ｜ㄣˋ，(意思可相通)

3. 皇 跟 王 的差別是什麼?
※ 皇：ㄏㄨㄤˊ。
【動詞】(1. 匡正。詩經˙豳風˙播斧：「周公東征，四國是皇。」)。
【名詞】(1.天。楚辭˙屈原˙離騷：「陟陞皇之赦戲兮，忽臨睨夫舊鄉。」 2.君主。如：「三皇五帝」﹑「女皇」。 3.姓。如春秋時鄭國有皇頡。)。

2013-04-05 22:56:25 補充：
【形容詞】(1.大﹑偉大。如：「冠冕堂皇」。詩經˙大雅˙皇矣：「皇矣上帝，臨下有赫。」 2.莊盛﹑輝煌。詩經˙小雅˙采芑：「服其命服，朱芾斯皇。」 3.美。詩經˙大雅˙文王：「思皇多士，生此王國。」 4.有關君主的。如：「皇宮」﹑「皇恩」﹑「皇位」。楚辭˙屈原˙離騷：「豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績。」)。
※ 王(1)：ㄨㄤˊ。
【動詞】(1. 古代諸侯朝見天子。詩經˙商頌˙殷武：「莫敢不來享，莫敢不來王。」)。

2013-04-05 22:57:30 補充：
【名詞】(1.古代稱統治天下的君主。如：「君王」、「帝王」、「國王」。書經˙洪範：「天子作民父母，以為天下王。」 2.古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。秦漢以後，天子的伯叔兄弟及異姓藩王均稱為「王」。如：「淮南王」。漢書˙卷十九˙百官公卿表上：「諸侯王，高帝初置，金璽盭綬，掌治其國。」 3.泛稱同類中的首領。如：「萬獸之王」。唐˙杜甫˙前出塞詩九首之六：「射人先射馬，擒賊先擒王。」 4.技藝超群的人。如：「歌王」、「拳王」。 5.古代對祖父母輩的尊稱。見「王父」、「王母」等條。 6.姓。如宋代有王安石。)。
【形容詞】(1. 大。見「王虺」、「王鮪」等條。」)。

2013-04-05 22:59:19 補充：
※ 王(2)：ㄨㄤˋ。
【動詞】(1. 統治天下、稱王。詩經˙大雅˙皇矣：「王此大邦，克順克比。」)。
【形容詞】(1. 興盛、旺盛。通「旺」。莊子˙養生主：「澤雉十步一啄，百步一飲，不蘄畜乎樊中，神雖王，不善也。」
※ 王(3)：ㄩˋ。
同「玉」。廣韻˙入聲˙燭韻：「玉，說文本作王，隸加點以別王字。」

【差別】1.讀音不同：皇：ㄏㄨㄤˊ。王：ㄨㄤˊ、ㄨㄤˋ、ㄩˋ。2.『皇』有動詞、名詞、形容詞等三種屬性，『王』亦有動詞、名詞、形容詞三種屬性，但內容不盡相同(詳見前面)。
【已傳畢。】

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog