I need and translation help which is in Chinese Language?

2013-04-02 7:24 pm
Someone who is Chinese just wrote on my gmail that said Hing hang hong Ching ping Ming Ping pong Wong dong fong. I don't know what is translates too please help whoever is an expert with Chinese and another one which is translate to this to give you the clue 興恆康青平明乒乓球黃東豐

回答 (1)

2013-04-03 10:22 pm
✔ 最佳答案
That is something jibberish which doesn't make any sense. The only word that mean something is 乒乓球, meaning table tennis. If the mail was sent from someone you do not know, I guess that is a virus contained. Even if it is from someone you know, his/her account may be hacked. And does your friend's surname is Wong? 'cuz the last three chinese words seems like a name. You should probably send a mail to ask him what was that about if you KNOW the sender.
參考: Hope it helps! Me:)


收錄日期: 2021-04-13 19:24:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130402112452AAwqNWz

檢視 Wayback Machine 備份