沒有也~我都在家休息!!
因為都沒有人與我用韓語對話，
所以就有點懶惰學習 哈哈
你現在在哪裡了?過的好嗎?
謝謝你摟~
更新1:
那請問~ 你在悉尼幹麻，因為工作ㄇ? 我已經找到工作了，6號準備上班! 這兩句可以順便幫我翻譯ㄇ.... 拜託! 麻煩你了...謝謝
韓語高手請進入可否幫我翻譯一下
回答 (3)
2013-04-01 4:35 am
✔ 最佳答案
沒有也~我都在家休息!!없어요. 저희는 집에서 쉬고 있어요!!
因為都沒有人與我用韓語對話，
왜냐하면 저는 한국어로 대화하는 사람이 없거든요..
所以就有點懶惰學習 哈哈
그래서 좀 공부가 더뎌지네요... ㅋㅋ
你現在在哪裡了?過的好嗎?
지금 어디예요?? 잘 지내나요??
謝謝你摟~ 고마워요.
2013-04-03 8:08 pm
아니 ~ 집에 있다!한국에서 아무도 나와 함께 대화 하기 때문에그래서 조금 하 하를 배울 수 게으른 했다당신은 지금 어디 있습니까?, 괜 찮 아 요?라, 감사 합니다 ~
2013-04-03 8:05 am
沒有也~我都在家休息!!
因為都沒有人與我用韓語對話，
所以就有點懶惰學習 哈哈
你現在在哪裡了?過的好嗎?
謝謝你摟~
아닌데요. 집에서만 쉬고 있어요.
나랑 한국어로 얘기할 사람이 없어서
공부하기가 게으르죠. ㅎㅎ
지금 어디있어요? 잘 지내요?
고마워요~
因為都沒有人與我用韓語對話，
所以就有點懶惰學習 哈哈
你現在在哪裡了?過的好嗎?
謝謝你摟~
아닌데요. 집에서만 쉬고 있어요.
나랑 한국어로 얘기할 사람이 없어서
공부하기가 게으르죠. ㅎㅎ
지금 어디있어요? 잘 지내요?
고마워요~
參考: 나
收錄日期: 2021-04-24 23:01:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130331000015KK01666