朋友回覆我信息，我唔明白。

Figo

2013-03-29 11:14 pm

之前同朋友係whatsapp爭吵，大家有誤會。

早兩日，講番比佢知，我都有不滿，因為佢話我成日睇佢facebook幻想佢。

而事實上我係睇大家共同既朋友facebook，估佢有份出席活動。

我接著講大家保持距離，我唔會再搵你，原因係為表清白，我唔想你當我係衰人，

思想變態既人，我從來無對你有非份之常。大家做番舊同學算，保重，再見。

之後，佢sent msg said : ok...understand what u mean . take care and let meet up for dinner and catch up late on .

我既理解係 : 我明你不滿的地方，遲D同你見面同食飯。唔知岩唔岩。

回答 (2)

拉夫 Life

2013-03-30 3:48 am

✔ 最佳答案

補充少少，通常用catch up的意思，是意味詳談過去及現在，即是佢有誠意和你修復關係。
不過我唔肯定佢對catch up是否這樣理解。

👍 0 👎 0

用戶11061

2013-04-01 3:04 am

catch up = maybe late for dinner she asks u to wait?

👍 0 👎 0