海綿寶寶是笨蛋在看的!?
2013-03-28 11:52 pm
我們老師說海綿寶寶是笨蛋在看的! 是這樣子的嗎?
回答 (10)
2013-03-29 4:15 am
✔ 最佳答案
才不是呢 你別聽他在瞎掰 那根本就是一個 錯誤的觀念很多人都誤會了 而且如果看海綿寶保會變笨的話
那全世界不就一大堆笨蛋了嗎
而且 這樣說很傷海綿寶寶的作者耶 再怎麼說 那也是人家
辛辛苦苦 用血汗完成的作品 卻被某些人講成這樣
這樣真的很過分
總之 你不用理你們老師說的話啦 他根本就是胡說八道嘛
別理他
而且 我以前的國小同學 考前三名的都有在海綿寶寶耶
我以前也是海綿寶寶的忠實觀眾 我的成績也不錯啊
所以說 那根本就是 你們老師個人的偏見罷了
我現在是 沒節目好看才會轉過去而已 沒有常常看
總之 海綿寶寶 只是比較無裡頭而已 不是笨蛋在看的啦
看了也不會變笨
2013-03-31 11:58 pm
您好,很高興為您解答
其實,我個人認為那只是發文板主老師個人的觀念問題
其實很多歐美國家的動畫,都還蠻有深度的
主要是翻譯問題,台灣把海綿寶寶給塑造成一個很無裡頭的動畫
但是在美國,它主要是拿來諷刺美國政府的一個動畫(海綿寶寶在美國認為是在鼓勵同性戀,引起宗教團體的不滿)
如果台灣直接把一些對話直接翻譯成中文,那內容一定會很枯燥吧
所以必須把一些內容做些修改,並在做配音
光台詞都做修改了,何必是人物名字呢?
而且,如果海綿寶寶播出了不當內容,家長團體就一定會提出抗議,有在看的人,就知道有些集數的一些詞都被消音
最近很熱門的探險活寶(Adventure Time)
也是一樣,如果有在看翻譯版本的,就會知道和CN配過的差很多((這部份離題,可無視
所以,我個人的結論是,這只是您老師的錯誤觀念而已
_____________________________________窩是分隔線
美國權威媒體曾給予該片很高的評價：“這是電視上所曾出現的最有魅力的卡通，它有著乾淨單純的快樂，集合了成人的幽默和兒童的純真
關於海綿寶寶新聞:http://big5.chinanews.com:89/yl/2012/08-21/4121834.shtml
以上,個人看法,希望有幫到您
其實,我個人認為那只是發文板主老師個人的觀念問題
其實很多歐美國家的動畫,都還蠻有深度的
主要是翻譯問題,台灣把海綿寶寶給塑造成一個很無裡頭的動畫
但是在美國,它主要是拿來諷刺美國政府的一個動畫(海綿寶寶在美國認為是在鼓勵同性戀,引起宗教團體的不滿)
如果台灣直接把一些對話直接翻譯成中文,那內容一定會很枯燥吧
所以必須把一些內容做些修改,並在做配音
光台詞都做修改了,何必是人物名字呢?
而且,如果海綿寶寶播出了不當內容,家長團體就一定會提出抗議,有在看的人,就知道有些集數的一些詞都被消音
最近很熱門的探險活寶(Adventure Time)
也是一樣,如果有在看翻譯版本的,就會知道和CN配過的差很多((這部份離題,可無視
所以,我個人的結論是,這只是您老師的錯誤觀念而已
_____________________________________窩是分隔線
美國權威媒體曾給予該片很高的評價：“這是電視上所曾出現的最有魅力的卡通，它有著乾淨單純的快樂，集合了成人的幽默和兒童的純真
關於海綿寶寶新聞:http://big5.chinanews.com:89/yl/2012/08-21/4121834.shtml
以上,個人看法,希望有幫到您
2013-03-29 1:30 am
那只是個人的偏見罷了,
不一定每個看還棉寶寶的都是笨蛋拉~
別聽你們老師亂講~:))))
像我們班上的第一名,是校排全校前10名,
每天幾乎準時去看海綿寶寶,
難道這樣也叫笨蛋嗎??
不一定每個看還棉寶寶的都是笨蛋拉~
別聽你們老師亂講~:))))
像我們班上的第一名,是校排全校前10名,
每天幾乎準時去看海綿寶寶,
難道這樣也叫笨蛋嗎??
2013-03-29 1:26 am
呃...大大你好。
其實海綿寶寶也不是只有不好的地方，
雖然我們老師也說那沒營養，
但是，有時候其實那是會教你一些道理的。
我是小六，我們班的第一名...
我們班的前五名幾乎都有在看海綿寶寶喔~
因課業壓力愈來愈重，
所以，看個搞笑節目是可以放鬆一下的!
個人意見，請多多包涵~!^^
其實海綿寶寶也不是只有不好的地方，
雖然我們老師也說那沒營養，
但是，有時候其實那是會教你一些道理的。
我是小六，我們班的第一名...
我們班的前五名幾乎都有在看海綿寶寶喔~
因課業壓力愈來愈重，
所以，看個搞笑節目是可以放鬆一下的!
個人意見，請多多包涵~!^^
2013-03-29 1:06 am
不至於吧
我們班就有一個校排前十的資優生在看
你們老師的話聽聽就好不要太認真
我們班就有一個校排前十的資優生在看
你們老師的話聽聽就好不要太認真
2013-03-29 1:05 am
不是
海綿寶寶很好看阿
很有趣
有時候很白
海綿寶寶很好看阿
很有趣
有時候很白
2013-03-29 12:33 am
你們老師大概只喜歡看三利或岷視那種吵來吵去的八點檔
讓我們一起原諒她~
讓我們一起原諒她~
2013-03-29 12:21 am
偶們老師也是,但他可能是個人主見,如果海綿寶寶是笨蛋在看的那電視會播嗎?
2013-03-29 12:20 am
ㄜ_也不是笨蛋在看的蠟_只是海綿寶寶他是依個偏離現實又耍笨的節目_可以說是依個搞笑傑布_只是小朋友們在看的時候_會學習她們的不好之行為_而且發音的情況也不是很好_擔心那些在看的小朋友們_不知情而學習電視節目做傻事霸嘞_所以盡量不會讓小孩子看霸了_(指的事還再發育和那些五六逤的)
2013-03-28 11:57 pm
不一定吧!!
像我就蠻喜歡看的~
很好笑 很白癡阿
只是看個卡通 不用被當成笨蛋吧~~
像我就蠻喜歡看的~
很好笑 很白癡阿
只是看個卡通 不用被當成笨蛋吧~~
收錄日期: 2021-04-25 14:44:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130328000010KK02625