"破壞官箴 一朝公卿起貪念" --- 求下聯!

2013-03-27 8:39 pm
法蘭客徵求時事聯:

"敗壞官箴 一朝公卿起貪念" --- 求下聯!

主題:
備受關注的南投縣府災修工程弊案昨天偵結,南投地檢署依貪污罪嫌起訴國民黨籍南投縣長李朝卿及其妻舅簡瑞祺等十七名官商。南投地院昨晚裁定在押的李朝卿二千萬元、簡瑞祺一千萬元交保。
更新1:

廣邀知識+各方聯友賜聯! 若有贊點在此先行致謝!

更新2:

誠如祥龍獻瑞所言: 此對聯是以李朝卿名字及事件拆對為題, 聯友若能另舉人事入聯是再好不過. 如果無法以人名入對; 但能以事件典故貼切對應上聯, 也可以寬對視之.

更新3:

謝謝"未命名""羅莉""阿銘"及"黃老"賜聯! 羅莉大師聯意是否有典故? 能否補充說明?

更新4:

自撰一聯: 敗壞官箴 一朝公卿起貪念 宣揚德範 千樹桂菊行善心 *取陳樹菊阿嬤之善舉!

更新5:

最近看隋唐演義, 再以古人唐太宗(李世民)試撰一聯: 敗壞官箴 一朝公卿起貪念 澄清吏治 萬世子民蒙聖恩

更新6:

謝謝羅莉019的意見! ~~~~~~~~~~~~ 本人作聯常因時興, 且求順口通俗; 不一定要求成語對成語(能對應當然最好). 我在017已說明過 -- 為了將人名"素如"兩字齊整置於上下聯後, 才用如此表現法. 雖然如你所謂的牽強, 但總覺得比你建議的"真比狗豬"順口多了; 而且如此並無法顯示出"如"字(可能從一開始, 你就沒發現這是嵌名聯吧?) 大家切磋, 我絕不會認為這是"踢館挑釁". 事實上聯po至今, 沒有你的指教還真顯得冷清呢! 呵呵~ ^^

更新7:

謝謝黃老惠賜多聯, 雖然有"益世","海瑞"等人名入聯; 但可惜其詞性似乎難符合!

更新8:

對不起! 這幾天有事, 無法顧及. 本題多日來謝謝四方聯友賜聯與指教, 預定於明午截題; 讓大家久候, 特此致歉!

回答 (13)

2013-03-28 3:41 am
✔ 最佳答案
敗壞官箴 一朝公卿起貪念輕薄法紀 兩任邑宰承犯行 輕薄:輕視、侮辱。漢書˙卷七十六˙王尊傳:「摧辱公卿,輕薄國家,奉使不敬。」 邑宰:舊時對縣令的尊稱。 敗壞官箴 一朝公卿起貪念疏忽卦象 四益風世難守謙 一謙四益:天道、地道、鬼神、人道都是虧盈滿而益謙虛。語本易經˙謙卦:「天道虧盈而益謙,地道變盈而流謙,鬼神害盈而福謙,人道惡盈而好謙。」後比喻謙虛讓人獲益良多。宋˙蘇軾˙賜皇叔改封徐王顥上表辭免冊禮許詔:「而卿深懼滿盈,過形抑畏,一謙四益,當克永年。」 風世(ㄈㄥˋ ㄕˋ):規勸世人。

2013-03-28 10:55:51 補充:
再玩一次~

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
乖違律令 百件弊案收污錢

2013-03-29 13:19:51 補充:
回 羅莉(知識長)大大

1.合掌有強調的作用,古人有玩過,在下更喜愛:
一二三四五六七
孝悌忠信禮義廉

2.起(v)貪(v)念(n)<>難(v)守(v)謙(n),文字解讀各有主張、詞性對仗與否但憑所好。

3.第三聯「典故」請詳參報紙報導與檢查官起訴書。

在下作聯只為尋開心,同一問題恕不再行回復。

2013-03-31 18:40:48 補充:
學步邯鄲,也來今古對照~

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
維持法紀 四海慶瑞得令名

海瑞罷官
戲曲劇目。吳晗作。內容敘述明代海瑞為官公正廉明,不畏強權,誅殺貪官、惡霸,為民請命,最後卻遭罷官的故事。

2013-03-31 22:23:33 補充:
學步有感~

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
熟悉改錯 滿蘿馬利興內行

馬利(Mali):國名,位於非洲西部內陸。

2013-04-01 14:19:23 補充:
再試一聯~

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
羅織罪證 半百貴顯失美名

彭百顯
1949生,第十三屆南投縣長。
2001年1月12日,由於涉及貪污罪名受到南投地檢署羈押六十一天,並且被求處有期徒刑二十年。
2011年最高法院判決彭百顯涉及的921等弊案無罪。

2013-04-03 22:10:04 補充:
欲罷不能~

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
追求畫藝 半世素宦抒雅懷

楊世宦(1927—),號漢聲,湖北省枝城市人。
武昌藝術專科畢業,中國文化大學美術系研習。
任職交通機構,公餘之暇研究水墨畫創作有成。
出版有《楊世宦畫輯》、《楊世宦畫集》。

素宦:不求富貴的清閒職位。
2014-08-03 3:34 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2013-04-09 4:37 pm
042意見者: 羅莉
>敗壞官箴 一朝公卿起貪念 <--- 李朝卿
>羅織罪證 半百貴顯失美名 <--- 彭百顯
Bingo! 黃老妙對, 詞性、機關兼具, 本人鄭重推薦!
小小建議:
貪念是複合名詞(前面有說是「名名」), 但「美名」是形名; 改為複合名詞「令名」如何?
----------------------------
看一知半解的初學者在這裡「指導」,真是可笑極了!
教育部辭典:
「貪念」:貪的念頭。「貪」是形容詞!
所以「貪念」和「美名」的詞性都是「形名」。
「令名」就是「美名」,詞性也是「形名」,不是「複合名詞」。
要指導別人嘛,也不查查字典,無知還要賣弄!
窩米豆腐喔!

2013-04-09 08:51:09 補充:
「敗壞官箴 一朝公卿起貪念,
羅織罪證 半百貴顯失美名」,

「一朝」對「半百」
詞性未工。
2013-04-06 6:28 am
法蘭客徵求時事聯:

"敗壞官箴 一朝公卿起貪念" --- 求下聯!

是是非非 過客隨俗法難容
2013-04-02 10:31 am
【敗壞官箴 一朝公卿起貪念】

【振興國政 半部論語能定心】

古人老早就有此一說啦:
「半部論語治天下」連老外也欣賞
論語的確是很好的治國良藥,而且看來似乎也不苦口,只老夫子可能會感到有些錯亂就是了。打從他闖出名號、周遊列國一直到幾千年以來,明的是統治當局個個(只贏政除外?)將他捧上天,卻少有一位明君真肯照他的話治國的。
值此風雨如晦、黃鐘毀壞、大道不行的非常時期,還真希望有人將他老人家說過的話如十誡那樣一字一句刻在總統府……

2013-04-02 02:38:00 補充:
凡事往好裡看,不說壞話只給建議。壞話多說只有多難過而已。
大家來支持孔夫子治國吧!
2013-03-31 6:26 am
在下也來湊個熱鬧:

上聯:敗壞官箴 一朝公卿起貪念

下聯:維持形象 多國政黨推重刑

也希望國黨與民黨能更加警惕,杜絕舞弊歪風,強化清廉形象。



2013-04-02 22:50:33 補充:
再對一聯:

上聯:敗壞官箴 一朝公卿起貪念

下聯:關懷社會 同志網友捐愛心

典故:
中國一位善心人士王志友,16年跨10餘省市公益行乞,共扶助20多人,捐款5萬多元,為當地新聞一致褒讚此善舉,一方面大肆報導,藉此拋磚引玉,希望當政者也多多關心弱勢之團體。
參考: 育鳴(愛回甘茶)
2013-03-29 8:28 am
版主抱歉 ~借一下地方

各位大大 如果對 對聯 有興趣

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1013032805331

我問的 但是 它沒跑出來~~ 我已經刪掉 一次 重發問 還是一樣

我確定知識家 半癱瘓了
2013-03-29 2:08 am
戲言:

敗壞官箴 一朝公卿起貪念

潛藏身分 幾種手段玩噱頭
2013-03-28 7:18 am
我最會批評指導他人? 這在中國文學區從何說起? 在此區我還算是個新人呢, 怎麼對我這般夾槍帶棒說話呢?
不過您說的機關倒是說得有理, 對聯我是新手, 還真沒留意到, 多謝提醒!

2013-03-29 10:51:17 補充:
請教黃老:
第一聯上下聯皆為同一人之同一事件, 是否有合掌之虞?
第二聯請問「起貪念」與「難守謙」如何對仗? 詞性不符.
第三聯不知有無典故?

2013-03-29 14:08:49 補充:
黃老回不回覆無妨, 該指出的仍須指出:
1. 合掌一般視為對聯之弊, 但我尊重您的喜好, 海濱尚且有逐臭之夫呢!.
2. 「起貪念」(動名名) vs.「難守謙」(複動名), <--- 詞性差粉大.
詞性非黑即白, 難有灰色的自由解讀空間.
3. 誰有此能耐, 犯得起「百件弊案」? 報紙報導遍尋不得.

別誤會, 我只是來湊個熱鬧, 無意跟您爭最佳解答, 問題期限前我會移除我的解答.

2013-03-29 14:11:15 補充:
「難守謙」(副動名),

2013-03-29 14:25:13 補充:
>千樹桂菊行善心

名字是嵌進去了, 但意思如何連貫?
「一朝公卿」是「起貪念」的人,
「千樹桂菊」是物, 如何能「行善心」?
敢請法蘭大兄釋疑.

2013-03-29 22:09:55 補充:
一朝公卿與千樹桂菊前面各隱含一個動詞, 這倒也說得通, 多謝賜教!

豈分葷素vs豬狗不如
這又是詞性不符了, 可否修改為「真比狗豬」?
「不如」改為「真比」, 是為了與「豈分」對平仄;
「豬狗」改為「狗豬」, 除了平仄, 也為了讓下聯收平.

2013-03-31 18:35:07 補充:
法蘭大兄017說法仍牽強, 成語vs成語是可視為寬對
豬狗不如是成語不假, 豈分葷素卻難謂成語.
真誠討論, 法蘭大兄莫視為踢館挑釁才好.

2013-03-31 18:56:14 補充:
抱歉再請教黃老:
>敗壞官箴 一朝公卿起貪念
>乖違律令 百件弊案收污錢

公卿為對等複合名詞, 弊案則否; 「收污錢」尾三平宜避.
可否改為: 百案弊垢收穢錢
也請您莫視為無端找碴為盼.

2013-04-01 14:35:21 補充:
提供一些詞性相符、平仄相對的詞語:

素有芥蒂
如無尊卑

巧拙有素
成敗難如

禍福有素
褒貶無如

2013-04-01 14:40:06 補充:
>敗壞官箴 一朝公卿起貪念
>澄清吏治 萬世子民蒙聖恩

對仗頗為工整, 但此二人一今一古, 規格層次也大異其趣, 可謂八竿子打不著.

2013-04-01 15:25:12 補充:
>一朝公卿(形名名名) vs. 四海慶瑞(形名動名)
還是詞性不符,

>一朝公卿起貪念
>滿蘿馬利興內行
喻諷小女子無妨, 但:
何謂滿蘿? 是滿籮之誤嗎? 蘿籮不分, 兩字字義相差十萬八千里.
馬利是國名, 乃獨一無二, 如何裝滿一籮筐? 不知所云.

看來在詞性方面, 小女子確實比您內行多了.
對聯首重詞性, 平仄倒在其次, 詞性若不相符, 那根本就稱不上對聯.
即便是成語vs成語, 各字位之詞性仍應相符, 否則只能算是打油聯.

2013-04-01 16:34:40 補充:
回026:
平仄可取古音, 也可取今音, 相互無須固執排斥.
取今音, (拙敗)、(福貶)皆為平仄相對.
至於如何喻諷特定人物, 可藉聯中其他詞語配套為之.
"成敗難如 "與"褒貶無如"的「如」是代名詞, 指相類之事物或類比之狀況.

2013-04-01 16:36:49 補充:
回027:
引古諷今, 帝王vs縣長? OK, 您說了算!

2013-04-01 16:43:56 補充:
大家請忽略「知識長」這個標籤, 它與YK+中國文學區無關, 那是我在英文區混來的, 其實不值一文, 請勿因之感冒而生對嗆之意.

2013-04-02 10:30:33 補充:
討論一下, 不是找麻煩:

>萬孔事明揚聖恩
萬孔是啥? 一萬個孔洞嗎? 萬孔法明是何意?
公卿是對等名詞, 事明或法明都不是; 「事法」倒是可對等.
一朝公卿是人, 固可以起貪念; 萬孔法明是啥, 至少依字義不是人, 如何揚聖恩?

>挑昇愛慾 四進禍福遭虐殺
在本句挑是仄聲; 四進很難理解為四千萬財寶; 雖然進福是人, 但四進禍福依字義是事物, 如何遭虐殺?

2013-04-03 16:55:23 補充:
>關懷社會 同志網友捐愛心

中國善心人士王志友的事蹟入聯, 語意詞性皆OK, 只可惜「同」不是數詞, .

2013-04-03 17:14:09 補充:
> 半部論語能定心

起貪念(動名名) vs. 能定心(副動名), 詞性不符
另「朝卿」是嵌名機關, 「部語」是誰?.必須是知名人士, 不可隨機說有個朋友名叫張部語.

2013-04-03 17:31:42 補充:
>敗壞官箴 一朝公卿起貪念 <--- 李朝卿
>羅織罪證 半百貴顯失美名 <--- 彭百顯

Bingo! 黃老妙對, 詞性、機關兼具, 本人鄭重推薦!

小小建議:
貪念是複合名詞, 但「美名」是形名; 改為複合名詞「令名」如何?

2013-04-07 21:55:50 補充:
只是路過玩玩, 無意爭最佳解答, 茲將拙答移至意見區;
對各位出聯者之評論如有得罪, 在此深深一鞠躬, 敬請包涵!

不涉嵌名:
敗壞官箴 一朝公卿起貪念
收拾孽障 十載盜寇生涅槃
這是人稱「黑道牧師」呂代豪牧師的人生寫照, 他在成為牧師之前, 曾歷經十年的黑道殺手與綠島管訓生涯, 目前已擁有三個博士學位.

嵌名(陳水扁前總統):
敗壞官箴 一朝公卿起貪念
迷失頂祿 八水珍扁投獄牢
頂祿: 最高權位之財祿
八水: 以水喻年, 八水是指八年任期

嵌名(呂代豪牧師):
敗壞官箴 一朝公卿起貪念
收拾孽障 半代盜豪生涅槃
半代: 意指其前半生、後半生之別.
人名嵌字不拘平仄.
2013-03-28 6:09 am
誠如祥龍獻瑞所言: 此對聯是以李朝卿名字及事件拆對為題, 聯友若能另舉人事入聯是再好不過. 如果無法以人名入對; 但能以事件典故貼切對應上聯, 也可以寬對視之.

謝謝"未命名""羅莉""阿銘"及"黃老"賜聯!
羅莉大師聯意是否有典故? 能否補充說明?

2013-03-29 12:16:09 補充:
Dear 酸糖果:
若是徵聯, 試對如下:

千鏡如千湖,千湖各有其鑑照
九龍若九子,九子皆無本尊崇

2013-03-29 13:54:18 補充:
自撰一聯:

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
宣揚德範 千樹桂菊行善心

*取陳樹菊阿嬤之善舉!

2013-03-29 18:07:27 補充:
謝謝羅莉大師指教! 我簡單解釋如下, 你看是否行得通?

敗壞官箴 ----- 當一朝公卿竟起貪念(污錢)
宣揚德範 ----- 植千樹桂菊以行善心(送人)

2013-03-29 19:25:15 補充:
觀新聞有感:

無恥政客吃飯豈分葷素
有情人間行為豬狗不如

橫批: 賴皮為生

*註:(中央社記者蔡沛琪台北29日電)雙子星案,台北地檢署認定台北巿議員賴素如涉嫌收賄重罪、有串證之虞向法院聲押。台北地方法院今天凌晨裁定120萬元交保。

2013-03-30 11:42:40 補充:
無恥政客吃飯豈分葷素
有情人間行為豬狗不如
橫批: 賴皮為生
~~~~~~~~~~~~~~~~~
謝謝羅莉大師再度指教! 簡單說明如下:
為了將人名齊整置於上下聯後, 且"素如"兩字本來詞性就不同; 所以我就引用倒裝法, 將"不如豬狗"倒裝成"豬狗不如"來成聯. 記得昔人亦有名聯如此表現(抱歉, 一時記不起來, 待我想到時再po上).....
不知這樣解釋是否能說得通?

2013-03-31 13:04:15 補充:
最近看隋唐演義, 再以古人唐太宗(李世民)試撰一聯:

敗壞官箴 一朝公卿起貪念
澄清吏治 萬世子民蒙聖恩

2013-04-01 12:15:43 補充:
謝謝羅莉019的意見!
~~~~~~~~~~~~
本人作聯常因時興, 且求順口通俗; 不一定要求成語對成語(能對應當然最好). 我在017已說明過 -- 為了將人名"素如"兩字齊整置於上下聯後, 才用如此表現法. 雖然如你所謂的牽強, 但總覺得比你建議的"真比狗豬"順口多了; 而且如此並無法顯示出"如"字(可能從一開始, 你就沒發現這是嵌名聯吧?) 大家切磋, 我絕不會認為這是"踢館挑釁". 事實上聯po至今, 沒有你的指教還真顯得冷清呢! 呵呵~ ^^

2013-04-01 12:19:20 補充:
再度謝謝各方聯友陸續贊點!

2013-04-01 15:42:13 補充:
素有芥蒂
如無尊卑

巧拙有素
成敗難如

禍福有素
褒貶無如
~~~~~~~~~~~
謝謝羅莉提供之詞語, 雖然詞性相符, 但我不解之處有三:
一、除了首聯外, 另兩聯平仄不相對--- (拙敗)、(福貶)皆為仄韻, 除非你說取今音.
二、除了首聯外, 另兩聯你不覺得贅口, 語意難通嗎? 或許本人文學短淺實在不甚了解"成敗難如 "與"褒貶無如"的意思?
三、這三聯在說明"素如"何事? 有適當反應時事嗎?

大家切磋, 還望解惑!

2013-04-01 15:53:33 補充:
>敗壞官箴 一朝公卿起貪念
>澄清吏治 萬世子民蒙聖恩

對仗頗為工整, 但此二人一今一古, 規格層次也大異其趣, 可謂八竿子打不著.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
呵呵~ 再3Q指教!
我不是說了嗎 --- 看到電視劇,順便試試玩玩嘛! 難道我不知一古一今嗎? 本聯用意, 難道你看不出來我在引古諷今嗎? ^^

2013-04-01 17:20:31 補充:
引古諷今, 帝王vs縣長? OK, 您說了算!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小民都可當總統, 也能嗆總統, 為何帝王不能vs縣長?!

2013-04-01 17:36:46 補充:
大家請忽略「知識長」這個標籤, 它與YK+中國文學區無關, 那是我在英文區混來的, 其實不值一文, 請勿因之感冒而生對嗆之意.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Who cares? 我開版求聯廣邀所有對對聯有興趣的好友共襄盛舉, 哪分你是「知識長」? 還是「小學生」? 很高興你的參與和指教! 沒這樣還真的不熱鬧哩! 若是你我堅持己見那也無妨; 大家彼此見解不同畢竟是兵家常事, 也不會有你所謂的"勿因之感冒而生對嗆之意..." 知識交流, 網誼原在, 就像"豹映"常說的 --- 要開心喔!

2013-04-03 14:04:49 補充:
平息眾怒 兩 ..........
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
阿銘在意見欄連對數聯, 特此致謝! 但為何不見於欄內? 甚是納悶! 是否已自刪?
如果是自刪, 這屬個人意願, 非得阿銘同意, 我無法將其下聯重po供享, 只能表示婉惜.....

2013-04-05 11:15:42 補充:
呵呵~ 感謝羅莉的見解與評論!
聯友若有其他看法, 不妨大家切磋!!! ^^

2013-04-07 18:30:50 補充:
對不起! 這幾天有事, 無法顧及. 本題多日來謝謝四方聯友賜聯與指教, 預定於明午截題; 讓大家久候, 特此致歉!

2013-04-09 09:57:14 補充:
「敗壞官箴 一朝公卿起貪念,
羅織罪證 半百貴顯失美名」,

「一朝」對「半百」詞性未工。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
道人說的沒錯! 不過在此也可將"百"字視為一個"單位", 如一百, 兩百, 三百....
如此一來就對上了!!!
2013-03-28 5:49 am
"破壞官箴 一朝公卿起貪念" --- 求下聯!


"官不聊生,珠安中華不同慶"

按:
前行政院長李煥2年多年逝世,留下包括現金、金條、名家字畫等,價值數千萬的遺產,現在傳出包括立委李慶華、前立委李慶安等4兄妹,因為遺產分配問題傳出不和,........
已故前行政院長李煥(1998.1.13):「(蔣經國)的生活非常平民化。」
看著過去老長官的日記,身為已故總統蔣經國晚年最重要的部屬,......
2013-03-28 3:17 am
法蘭克兄此對聯應該是以李朝卿名字及事件拆對為題

一{朝}公{卿}此為名.起貪念此為事件

目前似乎沒有人名及事件應對

連最常最會批評指導他人的羅莉大師似乎也沒注意到喔!!?

只是個人想法.無關乎筆戰.純為想法意見交流^_^

2013-04-01 23:26:55 補充:
上聯:敗壞官箴 一朝公卿起貪念
今音:仄仄平平 平平平平仄平仄

下聯:匡扶漢室 萬孔事明揚聖恩
今音:平平仄仄 仄仄仄平平仄平

下聯:挑昇愛慾 四進禍福遭虐殺
今音:平平仄仄 仄仄仄平平仄平

註:四進禍福:擁有四千萬珠寶.象牙.現金...等等的八里雙屍命案的受害者陳進福

2013-04-01 23:28:02 補充:
萬孔事明改一字

萬孔法明
2013-03-28 1:19 am
下聯:免冠解印 十年左獄得痛悔

2013-03-28 21:01:26 補充:
再一副下聯:摸金校尉 十年犴圄唯悔愧
參考: 自己、辭典


收錄日期: 2021-04-24 10:47:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130327000010KK01767

檢視 Wayback Machine 備份