麻煩韓文高手幫我翻譯一下

2013-03-26 6:54 pm
1.我要追加B631如果有的直接幫我發貨,確定後兩天後我會請人在韓國當地匯款給您感謝

回答 (3)

2013-03-27 3:14 pm
✔ 最佳答案
我要追加B631如果有的直接幫我發貨,確定後兩天後我會請人在韓國當地匯款給您感謝B63을 추가해야 하는데 직접 저에게 발송해 주실 수 있다면 확정 된 후 이틀 뒤에 한국에서 바로 송금해 드리겠습니다. 감사합니다.
2013-05-16 6:23 pm
"您好!
誠心為您推薦一家翻譯社『后冠翻譯社』,免費200字試譯服務,供您參考使用唷!
后冠是政府立案的翻譯社,提供相關專業領域的外籍母語人士翻譯,使您與客戶間溝通無障礙,為您創造最大的價值!
學生還享有優惠折扣唷!
后冠提供各式論文、合約、科技及醫學翻譯、口譯等服務。
歷年來執行過大量翻譯專案,政府機關/企業技術文件至一般個人/學生期刊翻譯皆有豐富經驗,成為業界翹楚。
詳情請至http://translation.crowns.com.tw查詢或歡迎您來電詢問,謝謝。
電話:02-2568-3677
信箱:[email protected]"
2013-03-27 7:57 am
1.我要追加B631如果有的直接幫我發貨,確定後兩天後我會請人在韓國當地匯款給您感謝

B631을 추가하고 싶습니다. 그거 있으면 즉시 발송해 주십시오. 확정되면 이틀 후에 사람을 부탁해 한국 현지에서 님에게 송금해주겠습니다. 감사합니다.
參考: ㅋㅋ本人


收錄日期: 2021-04-24 22:55:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130326000015KK01261

檢視 Wayback Machine 備份