英文文法, 急

1)
你有無agreement?
Do you have the agreement?英文文法冇錯…意思是問「你有沒有那指定的合約？」是你和對方都已經立的合約，你是在問對方手上是否拿得出或把合約show比你看。但假如你未知對方有沒有合約的英文是Do you have an agreement?

2)
會計費幾時比左錢
When was the account fee settled?問句的詞組改正。你追問之前已付錢的日期，所以應是過去式。
3)
點解服務費只係2010 比左?
Why were the service fees paid only in 2010?
問句的詞組改正。你問2010是過去了的事，因此應用past tense.
4)
總數book 左係脹目, 點解個蜈同agreement 唔同?
The total amount was booked in ledger. Why are the amounts different
between ledger and agreement?
問句的詞組改正。
5)
Are all account receivable recoverable?
文法ok但唔知你意思…是否所有收入都(收得番)?
6)
有無legal case?
Any legal case of A Company?你問的所謂legal case是否指company A是否有法律案件在身，或正在進行某些法律訴訟中？另外xxx公司的英文寫法一是把全名寫齊，另一格式company XYZ，但這是較為公文和古老。Does company A (或A Co.) has any current litigations?

7)
係a company 內,有幾多個商鋪經營?
How many shops are there in a company?

1)你有無agreement?
Do you have any agreement?2)
會計費幾時比左錢
When has the accounting fee been settled?3)
點解服務費只係2010 比左?
Why the service fees have only been paid to 2010?4)
總數book 左係脹目, 點解個數同agreement 唔同?
The total amount has been booked in ledger. Why the amount in ledger is different from agreement?5)
Are all account receivable recoverable?
正確
6)
有無legal case?
Does any legal case occur in A company?7)
係a company 內,有幾多個商鋪經營?
How many shops are under A company?

句字本身似以中文轉為英文，亦即所謂 Chinese English。
修改如下

Are you engaged in an agreement?
When the account settled?
Why the service fee paid in 2010?
Why the amount in ledger is different with agreement?
Are all account receivable recoverable?
Are there any legal case in company?
How many shops in the company?