見文章君參對,也來湊熱鬧戲對:
上聯:雨打殘紅銷黛綠 (仄仄平平平仄仄)
下聯:霜摧塞北買東西(平平仄仄仄平平)
橫批:過好自己要緊
釋義:
雖然年輕女孩香銷玉殞,塞北秋寒,過好自己日子要緊,買東西儲備好過冬也。
「殘紅」指「落花」,亦可借喻春去秋來,秋冬將至,故下聯接「霜」字也。
「黛綠」以顏色借指青春女孩,
「東西」,以方位借指物品。
上聯「銷」字,下聯對「買」字,有出有進也。
下聯以方位對上聯之顏色。
自在老師戲墨
2013-03-22 11:30:40 補充:
或是:
上聯:雨打殘紅銷黛綠 (仄仄平平平仄仄)
下聯:霜摧塞北覆東西(平平仄仄仄平平)
橫批:天涼好個秋
自在老師戲墨
2013-03-22 12:16:43 補充:
來一聯正經的:
上聯:雨打殘紅銷黛綠 (仄仄平平平仄仄)
下聯:雲開寸碧染丹青(平平仄仄仄平平)
橫批:雨過天青
釋義:
「寸碧」:
形容遠方綠色的景物。因看時甚小,故稱為「寸碧」。宋˙范成大˙過平望詩:「寸碧闖高浪,孤墟明夕陽。」
「丹青」:
丹砂和青雘。指繪畫時所用的顏料。亦指繪畫。
下聯:雨過天青,雲開呈現遠方的綠景,有如大自然染成的繪畫。
橫批:「雨過天青」,亦景亦情,以呼應上聯之「銷黛綠」。
自在老師酬對
2013-03-22 19:36:37 補充:
已將我上面對句與解釋,整理發表在部落格,歡迎參閱:
http://blog.yam.com/tztzai/article/61065865
2013-03-22 23:44:20 補充:
再對一聯:
上聯:雨打殘紅銷黛綠 (仄仄平平平仄仄)
下聯:霞飛晚翠映青黃(平平仄仄仄平平)
橫批:一年好景
解釋:
「飛霞」:空中飄動的雲霞。
文選˙謝混˙游西池:「回阡被陵闕,高臺眺飛霞。」
文選˙鮑照˙代君子有所思:「繡甍結飛霞,琁題納行月。」
「晚翠」:
1.謂植物經冬而蒼翠不變。
南朝梁.周興嗣 《千字文》:「竹橘晚翠,蜂蝶爭驕。」
宋.範質《誡兒侄八百字》詩:「遲遲澗畔松,鬱鬱含晚翠。」
2.日暮時蒼翠的景色。
唐.高蟾 《金陵晚眺》詩:「曾伴浮雲歸晚翠,旋陪落日泛秋聲。」
前蜀.韋莊 《春雲》詩:「春雲春水兩溶溶,倚郭樓臺晚翠濃。」
(下續)
2013-03-22 23:45:21 補充:
「青黃」
1.四時之樂。
漢書˙卷二十二˙禮樂志:「靈安留,吟青黃。」顏師古˙注:「青黃,謂四時之樂也。」
2.綠色的新秧與黃熟的舊穀。
宋˙范成大˙晚步東郊詩:「水墨依林寺,青黃負郭田。」
聯意:
上聯惜殘紅、黛綠之逝;
下聯賞晚翠、青黃四時之美。
聯意取自蘇軾〈贈劉景文〉:
「荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝,
一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。」
自在老師酬對
2013-03-23 00:15:55 補充:
010意見者: R.V.P. ( 大學級 1 級 )
感激「自在老師」對拙問「念念不忘」,一笑。
~~~~~~~
回曰:
挑戰被「高手」視為「難題」的對聯,
自有挑戰遊戲「闖關破關」的樂趣與成就感也!
而創作本身,能對出「意達詞優境美」的對句,達到藝術真善美境界,也是文學創作者追求的層次也。
自在老師
2013-03-23 06:39:08 補充:
修改一下橫批:
上聯:雨打殘紅銷黛綠 (仄仄平平平仄仄)
下聯:霞飛晚翠映青黃(平平仄仄仄平平)
橫批:好景堪惜
自在老師