請會韓文的幫我翻個幾句

2013-03-19 8:10 am
鞋子是蛇年出的新款式,覺得很適合你~喜歡嗎?

這帽子一看到就覺得一定要買給你,希望你會喜歡~

外套是圖案有喜歡嗎?是台灣限定的唷~

依舊準備了一些台灣的食物,是我覺得好吃的~希你也會喜歡吃~
更新1:

少打一個字~~希望你也會喜歡吃.

回答 (2)

2013-03-19 4:58 pm
✔ 最佳答案
鞋子是蛇年出的新款式,覺得很適合你~喜歡嗎?신발은 뱀띠 해에 나온 신상입니다. 마음에 드나요? 좋아요?這帽子一看到就覺得一定要買給你,希望你會喜歡~이 모자는 보자마자 꼭 당신에게 사줘야 겠다고 생각했어요. 마음에 들었으면 좋겠습니다.外套是圖案有喜歡嗎?是台灣限定的唷~외투에 있는 그림 좋아하나요? 타이완 한정품입니다~~依舊準備了一些台灣的食物,是我覺得好吃的~希你也會喜歡吃~타이완의 먹을거리를 준비했는데 제가 좋아하는 거예요~당신도 좋아 할 거예요~ 少打一個字~~希望你也會喜歡吃.짧게 썼는데~~~당신도 좋아 할 거예요
2014-10-22 7:23 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog


收錄日期: 2021-04-24 23:12:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130319000010KK00048

檢視 Wayback Machine 備份