韓文的問題(20點)

2013-03-17 9:48 pm
1.早安既"좋은아침입니다"應該點講?用中文同英文拼比我都得架;)
2."질문있어요"點解?
3."문제있어요"點解?
4.韓文既"吾好意思"應該點講?
5.韓文文法既"었/았/였"點用?
我係初學架,
如果上面既韓文錯左,
吾該提下小妺;)
感謝解答!!

回答 (5)

2013-03-19 2:32 am
✔ 最佳答案
1. 좋은아침입니다
joh-eun achim-ibnida

2. 有冇問題?

3. 有問題!

4. 실례합니다,日常生活中常用"저..." 引起對方注意!

5. "었" (有)있다+었 = 있었어요! (有了)
"았" (看)보다+았 = 봤어요! (看了)
"였" (運動)운동하다+였 = 운도했어요! (做了運動)

喱個係過去式黎既..

只要將"있다"既對話詞있어요寫成있었어요就變過去式!

而只要將"운동하다"既對話詞"운동해요"

在해下面加ㅆ어요(운동했어요)就是過去式了!

通常하다結尾,對話詞會變해요,都是用했어요做過去式!

2013-03-18 18:38:26 補充:
中文拼音: 造換啊籤意咪打!
參考: myself
2013-03-23 1:39 am
1.좋은아침입니다的中文是早安,英文是good morning
2.질문있어요:你有任何問題
3.문제있어요:有一個問題,
4.吾好意思:나는 신경이
5.었:是
았:沒有
였:去過
例如:我 '是' XXX,我 '沒有' '去過'韓國。
2013-03-20 1:42 am
1.早安===좋은 아침 입니다

按下面連結再按右下角喇叭便可聽到發音了


http://translate.google.com.tw/#auto/zh-TW/%EC%A2%8B%EC%9D%80%20%20%EC%95%84%EC%B9%A8%20%EC%9E%85%EB%8B%88%EB%8B%A4%0D%0A%EC%A7%88%EB%AC%B8%20%20%EC%9E%88%EC%96%B4%EC%9A%94%0D%0A%EB%AC%B8%EC%A0%9C%20%20%EC%9E%88%EC%96%B4%EC%9A%94%0D%0A%0D%0A%EC%A3%84%EC%86%A1%20%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4%0D%0A%EB%AF%B8%EC%95%88%20%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4%0D%0A%EC%8B%A4%EB%A1%80%20%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4%0D%0A%0D%0A%EC%95%88%EB%85%95%20%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94

안녕 하세요===你好!!這比早安更常用
早安,午安,晚安都可用!

寫韓文要有空格,,不可連續書寫,,否則會有誤讀誤解!!

2."질문있어요"===提問있어요漢字寫法

있어요===有`````如果是平平低的讀法
있어요?===有無~~如果是平平高的讀法
韓國文字不使用標點符號,,請留意!!
3
문제===問題(漢字寫法)

4.韓文既"吾好意思"應該點講?

죄송 합니다
미안 합니다
실례 합니다
excuse me
有時都可以用英文啊!!

5.韓文文法既"었/았/였"點用?
去找一個好老師教你啦
這並不是三言兩語可以令你明白了解!










2013-03-19 18:46:03 補充:
goggle翻譯衹可作為參考而已,,切記!!
不過韓語發音都ok!

2013-03-24 13:34:50 補充:
提問==提出問題!!!====

I HAVE QUESTIONS TO ASK!!!

SO 提問 IS NOT EQUAL TO 問題!!II


질문있어요=ANY QUESTIONS TO ASK?

THE SUBJUCT,,,,I ,,YOU,, IS ALWAYS MISSING IN THIS TYPE OF SENTENCE!!
2013-03-18 6:25 am
1)
Google有埋人讀,,好難拼比你
如果係要拼的話...
좋은아침입니다
"錯hen 呀籤im ni da"

2)
"질문있어요?"
有沒有問題?

"질문있어요"
我有問題

3)
"문제있어요?"
有沒有問題?

"문제있어요"
我有問題

질문&문제都係解問題

4)
죄송합니다
미안합니다
실례합니다

5)
었/았/였 是過去式
加在動詞後面
參考: me
2013-03-18 2:36 am
1.좋은아침입니다 的英文: good morning
2.你有任何問題
3.有一個問題
4.실례합니다
5.었 解「是」
例句:地球是圓的。
았 解「沒有」
例句:飛機並沒有準時起飛。
였 解「去過」
例句:除了芝加哥,她沒有去過其他的大城市。


收錄日期: 2021-04-13 19:22:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130317000051KK00147

檢視 Wayback Machine 備份