請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢？

231頁
4.在約會時發簡訊或是查看她的臉書: 有位男士說" 難道我真是無聊到 讓妳非得要玩手機不可嗎? 如果玩手機的是我 妳會怎麼想?"

5. 把他臉書牆當成妳家的 硬要貼文 或者是在牆上寫會讓他出糗的隱私等事

6. 在你們共同朋友面前 批評他

7. 太快就上鉤, 讓人以為妳是饑不擇食

8. 不是吃太多 就是吃太少, 還將每日所食報告給他聽. 有位男士說" 就算妳整天都吃肉丸我也不在乎的".

9. 還企圖想與前男友為友 與他保持聯繫, 或是想辦法要見他。" 這真的會讓我抓狂, 如果我來與前女友有聯絡 她會怎麼想? 別想把我歸類成妳們都討厭的愛吃醋男一族"

10. 不在意她的外表(男人對外表的在意超過妳們的想像)

11. 學科被當 或是 被老闆開除

12. 太依賴人: "如果她需要我才能成為一個完整的人, 她也可能有人格障礙或是缺陷" 一位男士表示

13 對她自己就可以簡單修正的事 重覆的抱怨: 當一個女孩說" 我好幾個月都沒進健身房了, 這真的很不好。" 時, 他想說"那就去做啊。"

14. 粧太濃: 整型整過頭, 或是頭髮剪太短,