話劇劇本:面語還是口語寫?

2013-03-16 4:18 pm
以廣東話為主要語言的話劇劇本,是用書面語、還是口語寫的?

謝謝。

回答 (2)

2013-03-17 2:55 am
✔ 最佳答案
當然是口語寫
-演員能直接讀出劇本, 而不需花時間在腦海裡轉換成口語
-口語更能凸顯情感, 演員較能捉摸表達方式
-口語能掌握的語句比書面語更有彈性, 劇本能較多元化
2013-03-16 5:40 pm
我認為用書面語寫,口語讀


收錄日期: 2021-04-26 12:10:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130316000051KK00053

檢視 Wayback Machine 備份