請問"預購"的日文是什麼?

用戶37556

2013-03-16 7:44 am

✔ 最佳答案

日本線上的網頁預購普遍是『予約』

EX ゲーム・予約ランキング

预约；预定。（あらかじめ約束すること。）
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
ホテルの予約をする。／订饭店；订房间。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
予約をキャンセルする。／取消预约。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
早めに予約する。／及早订购。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
今晩6人予約したいのですが。／今晚想订六个人的饭。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
この雑誌の予約をおすすめします。／推荐预约订购这本杂志。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
予約席。／预定的座位。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
予約金。／预订费；订购费。
　
圖片參考：http://dict.hjenglish.com/images/icon_star.gif
予約締切日。／预约截止日期。

參考: 大♂哲學時代

👍 0 👎 0

loHPve

2013-03-16 10:03 pm

予約する～預約 :)

👍 0 👎 0

花兒

2013-03-16 10:16 am

"予約（よやく）"

買東西的"預購"
訂房間的"預定"
在日文上面都是使用"予約"這個字喔!

參考: 自己

👍 0 👎 0

黒熊

2013-03-16 6:16 am

請問「預購」的日文是什麼?
答:"ご注文"

👍 0 👎 0

回答 (4)