【20點】請把內容翻成韓文 不要翻譯機

Happy Birthday to youHappy Birthday to you祝我愛的人生日快樂내 사랑 생일 축하해요 蹡蹡蹡!卡片還喜歡吧? 呵呵呵 짜짜짜! 생일 카드 맘에 들어요? 하하하卡片+禮物 카드+생일선물(都是我親手做的喔!哈哈)(모두 제가 직접 만든 거예요)禮物其實很想親自交到姊姊手上的 사실 선물를 직접 언니 손에 쥐어주고 싶어요但是我的能力有限 제 능력의 한계가 있어서요.只好等姊姊來台灣有機會再送囉!真抱歉阿언니가 타이완에 오면 다시 선물 드릴게요~!! 죄송해요 這一年過的好嗎? 1년 동안 잘 지내셨나요?在台灣真的非常想念你們 타이완에서는 여러분들이 많이 많이 보고 싶었어요. 還記得我們的約定嗎? 拉過勾勾的! 저희하고 약속한 거 기억하세요? 고고씽!!只要我們呼叫你們，姐姐們一定會再來的,對吧! 저희가 언니들을 부르기만 하면 언니들은 꼭 다시 오셔야 해요! 알았죠!所以我會在台灣等姐姐們過來的그래서 저는 타이완에서 언니들하고 함께 하고 싶어요 最後再一次祝我所愛的你生日快樂^^끝으로 다시 한 번 생일 축하해요^^ PS.最近天氣一直在變 要小心不要感冒了! 요새 일교차가 커서 감기 걸리기 쉬워요. 감기 조심하세요.記住健康第一，別再累倒了... >< 첫째도 건강~~다시는 아프지 마세요.

2013-03-15 14:52:23 補充：
但是我的能力有限 하지만 제 능력의 한계가 있어서요..

還記得我們的約定嗎? 拉過勾勾的! 저희하고 약속한 거 기억하세요? 손가락 걸고 약속했던?

給好朋友一個特別的生日驚奇可以嘗試看看加點特別的錄音音樂卡片[音樂盒]會說話 會唱歌 有音樂試試看 用 說 的 心意錄下您的心意 錄下您心中的話 ,觸動他人的心, 播出您的音樂旋律,更襯托您的心意 感動他人的心
我知道 Y拍 543ok.tw 有一款 可以錄音 又有音樂 的卡片
可以單買 機心部分 貼在自己的卡片上
我查到了網址供你參考：http://543ok.tw希望對您有幫助

생일 축하해요생일 축하해요행복 한 생일 소원을 내가 사랑 하는 사람에 게
QA QA QA! 마치 카드? ㅎ ㅎ카드 + 선물(개인적으로 저는 오! 하 하)개인적으로 그의 동생에 게 전달 하는 매우 많은 선물에 손을 갖고 싶어하지만 나의 제한 된 용량위해 대만에 그녀의 언 니 안녕하세요 보낼 기회를 기다려야 했다! 죄송 합니다
올해, 제발?대만에서 정말 당신이 그리 워 요
여전히 우리의 계약을 기억 하십니까? 신랑이 신 방에 신랑이 신 방에!우리 자매, 전화 하는 경우 그들은, 바로 거 야!그래서 내가 자매 같은 대만에 있을 것입니다.
마침내다시 한번 소원 생일 당신을 사랑 합니다 ^ ^
Ps. 날씨는 요즘 감기 하지 않도록 주의 하는 방법!건강을 먼저 기억, 중지 되 고 아래로 피곤된 합니다... ><

당신 생일 축하합니다
당신 생일 축하합니다
나는 행복한 생일을 사랑하는 사람들을 기원합니다

이런 키앙 키앙 키앙 카드? 하 하 하
카드 + 선물
(저는 개인적으로 이런 일은 모두! ㅎ ㅎ)
선물은 매우 개인적으로 자매 손을 건네하려면
하지만 제한된 용량
안녕하세요 미안 해요 보내 할 수있는 기회를 갖게하는 언니를 기다려야했다

올해도, 알았지?
정말 대만에서 당신이 그리워요

우리의 계약을 기억하십니까? 후크를 당겨!
그 동안 우리가 당신에게 전화로 자매를 반환합니다!
그래서 난 대만과 자매에 따라 그 이상이 될 것입니다

마지막
다시 한번, 당신에게 행복한 생일을 원하는 내 사랑 ^ ^

PS. 최근 날씨가 감기를하지 않도록주의로 변경되었습니다!
첫째 건강을 기억하고, 피곤가 될 수없는거야 ...> <
P.S最好在確定一下