這句的意思是什麼

單看你這句話, 根本不知說甚麼。

1. 在戰場上 :

the back 可以指自動機鎗的後柄連座架, 那麼便成了 : 把機鎗放在座架上, 你受到攻擊了。

2. 在談論悲慘感受 :

the rack 可以指一種刑具。
句子便是 : 你受到打擊, 認命吧! 承受這痛苦吧!

3. 在商舖中:

不要對著貨架了, 這些貨品在向你的自制力進攻呢!


不同情境, 不同意思。

在机架上的“转动后，你受到了攻击

turn the back on the rack,you are under attack.
在機架上，轉動後，你受到了攻擊。

在攻擊之下，你會回復到焦慮萬分(培添壓力)。