請問這個英文翻譯成中文

Not Your Mothers Rules Girl Tip- Great idea Kim Evazians !! Great tool is doing writing !! -E
非你老媽的規則 女生版 - Kim Evazians( 人名 -金 依凡慈恩絲)!! 書寫是最好的工具!!-E

Have you ever had a fantasy relationship with a man, like your co-worker, mentor or friend who never asked you out? Did you keep hoping he would pursue you one day and want you to stop meeting other men? Write and reflect upon the time and energy wasted.

妳是否曾有過幻想與一個男人交往, 他可能是同事, 心靈導師或是朋友, 可是他從未開口約妳。妳是否曾希望有天他會想追求你, 還要求妳停止再與其它男人約會? 幻想所浪費的精力, 倒不如讓書寫反應出妳的感覺。