翻譯英文~~中文

2013-03-05 8:12 am
Institutional Framework

*State Land Policy
1) Is there a formal policy in your country about state and public sector
ownership of land? If so what is it?

2) Are there formal policies about the circumstances under which land may or may not be owned by the state or the type of land that may or may be owned?

3) Are there formal policies about the management of state and public sector
land? If so what issues do they cover?

*Management of state land
1) Does the state or public sector bodies outsource the management of state
land or real estate assets to private bodies? If so under what circumstances
and what policies determine the terms and conditions?

2) Does the state or public sector bodies make use of holding companies,
asset management companies or special purpose vehicles for the management of state land and real estate assets? If so please describe how these are set up, how they operate and the functions they perform.

到底想問咩? Help?

回答 (3)

2013-03-05 9:21 pm
✔ 最佳答案
Institutional Framework (制度框架)
(1) State Land Policy (國家土地政策)
是否有正式的政策,有關國家和公共部門在您的國家
土地所有權?如果是的話這是什麼?

(2)在什麼政策的情況下,土地可能或可能不歸國家或類型可能會或可能擁有的土地?

(3)是否有國家和公共部門以實施的政策用作管理土地?如果有,他們如何解決有關管理政策土地的問題?

Management of state land ( 國家土地管理)

(1)國家或國家公共部門機構的管理外包土地或房地產資產的私人機構呢?如果是的話,在什麼情況下和什麼樣的政策確定的條款和條件以管理外包土地或房地產資產的私人機構?
(2)國家或公共部門機構利用控股公司,資產管理公司或國有土地的管理和房地產資產公司有目的嗎?如果有,請描述他們是如何成立,運作和執行的功能。
2013-03-09 5:41 am
制度框架

*國家土地政策
1)是否有正式的政策,有關國家和公共部門在您的國家
土地所有權?如果是的話是什麼呢?

2)是否有正式的政策的情況下,土地可能或可能不歸國家或類型可能會或可能擁有的土地嗎?

3)是否有正式的國家和公共部門的管理政策
土地?如果是這樣,有什麼問題,他們覆蓋?

*國家土地管理
1)國家或國家公共部門機構的管理外包
土地或房地產資產的私人機構呢?如果是的話在什麼情況下
和什麼樣的政策確定的條款和條件嗎?

2)國家或公共部門機構利用控股公司,
資產管理公司或國有土地的管理和房地產資產的特殊目的公司嗎?如果有,請描述這些都成立,他們是如何運作和執行的功能。


or


體制框架* 國家土地政策1) 有正式的政策,在貴國有關國家和公共部門土地的擁有權?那麼它是什麼?2) 是否有正式的政策,在情況下的土地可能或不可能擁有的狀態或類型,可能會或可能擁有的土地的有關?3) 有正式的政策,有關國家和公共部門的管理土地嗎?如果是這樣他們涵蓋哪些問題?* 國有土地管理1) 不會的國家或公共部門機構外包管理的狀態嗎向私人機構的土地或不動產資產嗎?如果是在什麼情況下和何種政策確定的條款及條件?2) 國家或公共部門機構使使用的控股公司資產管理公司或特別用途車輛管理國有土地和房地產資產的嗎?如果是,請說明如何這些設置,它們的運作方式和他們所執行的職能。
參考: Bing and Google
2013-03-06 4:00 am
制度框架
*國家土地政策
1)在你的國家和公共部門的國家有一個正式的政策
土地的擁有權嗎?如果它是什麼?
2)有沒有正式的關於下,土地可能或不可能是由國家或可能會或可能擁有土地的擁有情況的政策?
3)有正式的政策,管理國家和公共部門
土地?如果有什麼問題,他們覆蓋?
*國家土地管理
1)是國家或公共部門外包管理國家
土地或房地產資產的私人機構?如果有什麼情況下
和什麼樣的政策決定的條款及條件?
2)國家或公共部門機構也利用控股公司,
對國有土地和房地產資產管理資產治理公司或專用車?請描述如何將這些設置,他們如何運作和所執行的功能。


收錄日期: 2021-04-20 13:40:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130305000051KK00010

檢視 Wayback Machine 備份