請問這個英文翻譯成中文

Not Your Mothers Rules Girl Tip- He'll want to see you all the time if he's interested, but it is up to you to pace the relationship so that he will treasure the time he gets to spend with you! -E

非老媽定的規矩之給女孩的小撇步:他要是有興趣的話會總要與妳在一起,但這要全靠你來制定妳們戀情的步調,所以他會珍惜能夠與你共處的時光-E(作者之一的簡稱)

2013-02-27 11:37:40 補充：
It had long slipped away, there's no cure to it anymore!!! Sad! Sad! Sad!.I feel so ashamed.

Jim brother, it seems that u need to re-tool ur verbal Chinese. hahaha Happy new year.

Jim 翻的很好 我將它弄得較口語話一些

如果他喜歡妳 他是隨時都想與妳在一起的，但關鍵在妳如何將交往速度放慢 讓他會更珍惜與妳相處的時光。