英文翻譯中文,作者這個回覆是說台灣有這本書嗎

There are languages that have been optioned-Korean, Chinese, Complex -Chinese and Japanese.

意思是指你有五種語言版本可以選..
Complex-Chinese = Traditional Chinese = 繁體中文..

妳可以直接問他們是授權給台灣哪間出版社出版..
直接打去該間出版社問書會何時推出，比較快...

May I ask you what the publisher get the authorization in Taiwan. I'm eager to know when the book will be published in Taiwan. Thank's~

這本書，今年一月才在美國上市。若依照以往其他原文書翻譯成中文版的發行進度來看，也要等到快則三個月，慢則一年半之後，才有可能上市。

回答者可能不是很清楚這種出版進度問題，只知道是否已經授權到海外市場。