請幫忙翻譯以下狗狗關節藥的成份~ THX
Product Facts
Active Ingredients per 5.5g (1 stick pack)
Protease 5000USP
Amylase 5000USP
Glucosamine HCL (shellfish source) 1250mg
EGG Proteoglycan Matrix (NEM and egg shell calcium) 750mg
Meghylsulfonylmethane (MSM) 549mg
Lipase 400USP
Chondroitin Sulfate (bovine source) 125mg
perna Mussel (shellfish source) 125mg
Cetylated Fatty Acids 96mg
Silica 62.5mg
Hops Extract 4:1 50mg
Boswellia Extract 39mg
Pancreatin 8x 25mg
Sodium Hyaluronate 10mg
Inactive Ingredients :
Stabilixed Rice Bran , Magnesium Silicate , Silicon Dioxide ,
Calcium Propionate and Natural Chicken Flavor
請幫忙翻譯以下狗狗關節藥的成份~
2013-02-20 1:14 am
回答 (4)
2013-02-27 9:49 pm
✔ 最佳答案
產品實況 - 每5.5克 (1棒包) 的有效成分：蛋白酶 5,000 USP
澱粉酶 5,000 USP
氨基葡萄糖鹽酸 (源自貝殼類海產) 1,250 mg
蛋類蛋白多醣基體 (NEM和蛋殼鈣) 750 mg
二甲碸 (MSM) 549 mg
脂肪酶 400USP
硫酸軟骨素 (牛) 125 mg
青口素 (源自貝殼類海產) 125 mg
鯨臘脂肪酸 96 mg
二氧化矽 62.5mg
啤酒花提取物 4:1 50 mg
乳香提取物 39 mg
胰酶製劑 8 x 25 mg
透明質酸鈉 10 mg
非活性成分：
米糠, 矽酸鎂, 二氧化矽, 丙酸鈣及天然雞肉香味
希望幫到你啦 ^^
2013-03-01 1:46 am
產品的事實
有效成分每 5.5 g (1 棒包)
蛋白酶 5000USP
澱粉酶 5000USP氨基葡萄糖鹽酸鹽 （貝類源）
1250mg雞蛋蛋白多糖矩陣
（NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
Meghylsulfonylmethane (MSM) 549
毫克脂肪酶 400USP
硫酸軟骨素 （牛源） 125 毫克
翡翠貽貝貽貝 （貝類源） 125 毫克
Cetylated 脂肪酸
96年毫克白炭黑 62.5 毫克
啤酒花提取物 4： 1 50 毫克
乳香提取物 39 毫克
胰酶 8 x 25 毫克透明質酸鈉 10 毫克
非活性成分：Stabilixed 水稻米糠、 矽酸鎂、 二氧化矽、丙酸鈣和天然雞肉風味
Methylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克
雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
穩定化的米糠
產品的事實有效成分每 5.5 g (1 棒包)
蛋白酶 5000USP
澱粉酶 5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽 （貝類源） 1250mg
雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
Meghylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克
脂肪酶 400USP
硫酸軟骨素 （牛源） 125 毫克
翡翠貽貝貽貝 （貝類源） 125 毫克Cetylated
脂肪酸 96年毫克白炭黑 62.5 毫克
啤酒花提取物 4： 1 50 毫克
乳香提取物 39 毫克胰酶 8 x 25 毫克透明質酸鈉 10 毫克
非活性成分：Stabilixed 水稻米糠、 矽酸鎂、 二氧化矽、丙酸鈣和天然雞肉風味 2013年-02-20 17:00:47 補充Methylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
有效成分每 5.5 g (1 棒包)
蛋白酶 5000USP
澱粉酶 5000USP氨基葡萄糖鹽酸鹽 （貝類源）
1250mg雞蛋蛋白多糖矩陣
（NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
Meghylsulfonylmethane (MSM) 549
毫克脂肪酶 400USP
硫酸軟骨素 （牛源） 125 毫克
翡翠貽貝貽貝 （貝類源） 125 毫克
Cetylated 脂肪酸
96年毫克白炭黑 62.5 毫克
啤酒花提取物 4： 1 50 毫克
乳香提取物 39 毫克
胰酶 8 x 25 毫克透明質酸鈉 10 毫克
非活性成分：Stabilixed 水稻米糠、 矽酸鎂、 二氧化矽、丙酸鈣和天然雞肉風味
Methylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克
雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
穩定化的米糠
產品的事實有效成分每 5.5 g (1 棒包)
蛋白酶 5000USP
澱粉酶 5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽 （貝類源） 1250mg
雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
Meghylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克
脂肪酶 400USP
硫酸軟骨素 （牛源） 125 毫克
翡翠貽貝貽貝 （貝類源） 125 毫克Cetylated
脂肪酸 96年毫克白炭黑 62.5 毫克
啤酒花提取物 4： 1 50 毫克
乳香提取物 39 毫克胰酶 8 x 25 毫克透明質酸鈉 10 毫克
非活性成分：Stabilixed 水稻米糠、 矽酸鎂、 二氧化矽、丙酸鈣和天然雞肉風味 2013年-02-20 17:00:47 補充Methylsulfonylmethane (MSM) 549 毫克雞蛋蛋白多糖矩陣 （NEM 和卵殼鈣) 750 毫克
2013-02-24 7:57 am
產品概況
活性成分每5.5克（1棒包）
蛋白酶5000USP
澱粉酶5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽（貝類源）1250mg
EGG蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
Meghylsulfonylmethane（MSM）549mg
脂肪酶400USP
硫酸軟骨素（牛源）125毫克
翡翠貽貝（貝類源）125毫克
Cetylated脂肪酸96mg
矽62.5mg
啤酒花提取物4:150毫克
乳香提取物39mg
胰酶8倍25MG
透明質酸鈉10毫克
非活性成分：
Stabilixed米糠，鎂，二氧化矽，
丙酸鈣和天然雞肉香精
二○一三年二月二十零日17:00:47補充
甲基磺酰基甲烷（MSM）549mg
雞蛋蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
穩定化米糠
活性成分每5.5克（1棒包）
蛋白酶5000USP
澱粉酶5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽（貝類源）1250mg
EGG蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
Meghylsulfonylmethane（MSM）549mg
脂肪酶400USP
硫酸軟骨素（牛源）125毫克
翡翠貽貝（貝類源）125毫克
Cetylated脂肪酸96mg
矽62.5mg
啤酒花提取物4:150毫克
乳香提取物39mg
胰酶8倍25MG
透明質酸鈉10毫克
非活性成分：
Stabilixed米糠，鎂，二氧化矽，
丙酸鈣和天然雞肉香精
二○一三年二月二十零日17:00:47補充
甲基磺酰基甲烷（MSM）549mg
雞蛋蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
穩定化米糠
參考: 字典+寵物店朋友
2013-02-20 6:18 am
產品概況
活性成分每5.5克（1棒包）
蛋白酶5000USP
澱粉酶5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽（貝類源）1250mg
EGG蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
Meghylsulfonylmethane（MSM）549mg
脂肪酶400USP
硫酸軟骨素（牛源）125毫克
翡翠貽貝（貝類源）125毫克
Cetylated脂肪酸96mg
矽62.5mg
啤酒花提取4點0150毫克
乳香提取物39mg
胰酶8倍25MG
透明質酸鈉10毫克
非活性成分：
Stabilixed米糠，鎂，二氧化矽，
丙酸鈣和天然雞肉香精
活性成分每5.5克（1棒包）
蛋白酶5000USP
澱粉酶5000USP
氨基葡萄糖鹽酸鹽（貝類源）1250mg
EGG蛋白多醣基質（NEM和蛋殼鈣）750毫克
Meghylsulfonylmethane（MSM）549mg
脂肪酶400USP
硫酸軟骨素（牛源）125毫克
翡翠貽貝（貝類源）125毫克
Cetylated脂肪酸96mg
矽62.5mg
啤酒花提取4點0150毫克
乳香提取物39mg
胰酶8倍25MG
透明質酸鈉10毫克
非活性成分：
Stabilixed米糠，鎂，二氧化矽，
丙酸鈣和天然雞肉香精
收錄日期: 2021-04-13 19:18:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130219000051KK00192