請將中文翻譯韓文

2013-02-19 10:29 am
要禮貌的說, 謝謝!

3月2曰的生曰 生曰快樂!! 祝你身體健康, 工作順利和每一天都開心!
工作不要那麼辛苦, 有的時候要好好休息! (FT 的member說你沒工作的時候, 只會食和睡, 是真的嗎?<--是這樣就好!)

這是我做了很久的生曰卡, 希望你會好好珍惜, 不准丟掉^^

3月17曰的生曰, 我不會忘記^^ 有3個生曰的你, 真的很特別!!

謝謝!

回答 (2)

2013-02-19 3:21 pm
✔ 最佳答案
3月2曰的生曰 生曰快樂!! 祝你身體健康, 工作順利和每一天都開心!
3월2일 생일, 생일 축하해요!! 몸 건강하고 하는 일 모두 잘 되고 언제나 매일매일 행복하기를!工作不要那麼辛苦, 有的時候要好好休息! (FT 的member說你沒工作的時候, 只會食和睡, 是真的嗎?<--是這樣就好!)
하는 일이 힘들면 좀 쉬면서 하세요! (FT멤버 말로는 일이 없을 땐 먹고 잠잔다는데 정말이예요?<--이렇게 하는게 젤 좋죠!) 這是我做了很久的生曰卡, 希望你會好好珍惜, 不准丟掉^^
이 생일 카드는 제가 만든거예요~ 오빠가 소중히 간직해 주셨으면 합니다. 잃어버리면 안되요^^3月17曰的生曰, 我不會忘記^^ 有3個生曰的你, 真的很特別!!
3월 17일 생일, 꼭 기억 할께요^^ 오빠의 3번의 생일, 정말 매우 특별하니까요!!
2013-02-19 10:43 pm
월 2 일 생일 축 하 생일!! 내가 원하는 좋은 건강, 성공적인 작동 하 고 행복 한 매일!
작동 하지 않는, 열심히 가끔 좋은 휴식을! (FT 멤버가 있다 작동 하지 않는 유일한 음식 및 수 면, 그것은 사실? 공간이 너무 좋다! )
이것은 내가 오랫동안 할 시간 생일 카드을 잃지 않도록 소중히 것입니다 바랍니다.
3 월 17 일, 생일, 잊지 못할 ^ ^ 정말 특별 한 당신을 위한 3 생일!!


收錄日期: 2021-04-13 19:18:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130219000051KK00031

檢視 Wayback Machine 備份