請問這個英文翻譯成中文

2013-02-19 3:03 pm
各位大大好:
請問這個圖片中的英文再說些什麼呢?

請大家幫我把英文翻譯成中文

謝謝!

http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/65919_211266389018385_142931160_n.jpg

如上網址

回答 (3)

2013-02-19 7:13 pm
✔ 最佳答案
又是我~~ 希望你選擇我摟!

交男友守則?(接續)

守則17: 不要先把男生介紹給別人,邀請他參加活動、跟他的朋友成為朋友
守則18: 不要當主動的那一位,盡量避免使用眨眼 ;) 等其他網路交友需要避免的東西 (什麼 xoxo阿,<3 等等都盡量避免 不然像調情 )
守則19: 不要幫他付晚餐錢,不要用金錢買愛
守則20: 不要為了男生而選擇工作,大學等等 自己的想法優先考量
守則21: 不要在派對、約會上玩瘋了 不要做自己之後會後悔的事
守則22: 不要跟癮君子阿、花花公子類型的人交往
守則23: 不要當第三者、地下戀情...等等
守則24: 假如男生常常取消約會的話就不要跟他繼續交往下去了
守則25: 送禮前要三思,不要送一些價值過高或者是分手之後你會後悔送給他的東西
守則26: (這一點有點好笑....)不要接受色情電話....
守則27: 不要隨便就跟男生"睡覺",要好好想清楚、看清楚 (不是普通的睡覺啦)
守則28: 去健身房運動 維持好體型 任何年齡都會覺得你很漂亮/帥
守則29: 讓男生在推特(twitter)上先追尋你(follow),然後不要太常回他的po文
守則30: 要交往就要好好的交往 不要搖擺不定
守則31: 下一位! 要懂得如何拒絕!(好好的拒絕)
參考: 我的腦+目前在國外讀書
2013-02-20 12:18 am
ArronLiu :謝謝你噢,辛苦了!!!
2013-02-19 10:49 pm
這是我看完後大致的感覺..
作者寫的大部份規則蠻不錯的,但也有部份是反效果..
用時要謹慎..
法則17:先別把對方介紹給任何人,先邀請他去其他任何地方,或是先認識他的朋友..
法則18:別先寫(訊息、信)給對方,無視對方任何調情的舉止,如眨眼或是其他線上約會的方式..
法則19:想盡任何方法不付晚餐的錢及別去買對方所愛的東西(給他)..
法則20:別為了對方轉學、換工作或搬家..
法則21:別把約會或派對平白浪費,做或說一些會讓妳後悔的事..
(最佳回應的大大說的有他的道理,可以是瘋狂的事。但也可以是不妥當的事,譬如摳腳、吐痰、挖鼻孔、喝到掛(嘔吐)這些破壞形象的事也是..)

2013-02-19 14:50:10 補充:
法則22:挑選對象要有自覺..去蕪存菁..(愛情騙子、癮君子、愛情玩咖、或是生命始終空轉的人)

法則23:別自我毀滅去和已婚、有固定對象或隱含有類似因素的人約會..(換言之,就是別介入別人的感情)

法則24:別再和取消約會超過一次的人約會..
法則25:千萬別送在你們分手之後,妳不想要他還繼續擁有的..(譬如:貴重的禮物或是「私密照」..我不知道sext是什麼,查字典也查不到,但依照語意,我認為分手後不想要再讓對方擁有的東西又與sex有關的,應該是私密照或物品之類的東西..)

2013-02-19 14:51:12 補充:
法則26:別接受半夜「電交」..(也就是電話性愛)
法則27:別輕易和人上床..在看清對方前要保守觀望..
法則28:無論妳在任何年紀,持續健身或是用其他方式讓妳保持美好、健康的體態外觀..
法則29:等待對方追蹤妳在Twitter(推特)上的動態,並少回應對方..
法則30:別和對承諾模糊不清的人約會..
法則31:接著,關於如何拒絕別人的手段與方式..


收錄日期: 2021-04-24 23:08:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130219000010KK04260

檢視 Wayback Machine 備份