請問這個英文翻譯成中文

守則1: 當一個與眾不同的人
守則2: 讓自己看起來與眾不同
守則3: 不要先主動跟男生聊天或傳簡訊
守則4: 假如想要約男生出來(例如約會)的話，盡量不要使用簡訊,Facebook,即時通 等等
守則5: 不要主動站/坐在男生旁邊，也不要主動跟別人調情
守則6: 當收到男生傳來的第一條簡訊時，至少等4小時之後再回覆，之後的簡訊也都至少等30分鐘再回復
守則7: TTYL (等等在聊 talk to you later的縮寫) 永遠當結束對話的那一位
守則8: 午夜之後就不要再收任何簡訊或其他的訊息
守則9: 很少在他臉書的牆上留話，遵守社群網站的普通規則(不要狂按讚那一類的)
守則10: 遠離他臉書的個人資料、大頭貼等等
守則11: 不要先寄EMAIL給男生，假如要寄的話內容要簡短
守則12: 有辦法讓人找不到你，例如說傳訊息給你你卻沒收到這一類的
守則13: 前幾個禮拜不要講過多的話
守則14: 不要無時無刻都跟那個男生見面、聊天、出去玩....等等
守則15: 讓他提出使用skype的意見，增加遠距離聊天的機會(減少當面見面)
守則16: 不要見色忘友

我猜這應該是跟交男朋友有關的東西吧XD 哈哈哈
(一些有關交男朋友的注意事項?)

我試圖翻的接近原本意思~希望你滿意!

2013-02-19 11:16:29 補充：
能幫到妳是我的榮幸 :)
很高興你覺得我翻的淺顯易懂!

這是本書嗎?名字叫什麼?搞不好我可以查查看

2013-02-19 12:12:02 補充：
好像真的沒有ㄟ~我找不到....

抱歉摟!

發問已經結束，我還是把我看完之後..
大概感覺的意思說一下吧..

法則1：讓自己當一個與眾不同的人
法則2：讓自己看起來是一個與眾不同的人
法則3：別先和對方對話和傳簡訊
法則4：別馬上透過傳簡訊、Facebook、MSN或其他各種方法邀約對方
法則5：別先坐或站在對方旁邊或是向對方眉來眼去
法則6：最少要等四個小時後，再回覆對方傳來的第一則訊息，並且之後(回訊息)最少要遲三十分鐘以上..
法則7：TTYL(Talk to you later):以這句話結束對話或任何事，讓自己擁有對話的主導權..
法則8：別在半夜回訊息或任何其他事情..

2013-02-19 11:42:51 補充：
法則9：要少在他的塗鴨牆上留言或其它網路社群的常規的(互動)方式
法規10：與他的Facebook個人資料保持距離
法規11：別先發Mail給對方而且保持Mail內容的簡短(尤其別發給對方的Mail的內容長度像一本「書」)
法規12：用隱藏自己(應該是上線開隱藏)或是其他方式去避免即時訊息溝通
法規13：別在剛來往的前幾週說的太多(或太深入)..
法規14：別在一天二十四小時之中，見他或和他一起打發時間超過七小時..
法規15：讓他在這種遠距關係中，提議用Skype或是多來找妳..
法規16：別因為妳迷上了對方，就失去了妳的朋友們..

是這本書唷http://www.amazon.com/Not-Your-Mothers-Rules-Secrets/dp/1455512583
如上網址

2013-02-19 11:48:52 補充：
ArronLiu :謝謝你的意見噢!!!!

2013-02-19 12:13:23 補充：
找不到？？？？？？？？？？？？？？是指？？？