請問中文翻譯成英文怎麼說

2013-02-18 7:27 am
你好:
請問你們的新書Not Your Mother’s Rules︰The New Secrets for Dating,有出中文版本的嗎?我住在台灣,我看不懂英文,希望你們可以出中文版本的,感謝你們

請問以上翻譯成英文要怎麼說?
更新1:

╰_╯不要翻譯機的內容

回答 (3)

2013-02-18 5:00 pm
✔ 最佳答案
Hello,

About your new book "Not Your Mother's Rules : The New Secrets for Dating".
Do you have Chinese Edition ? I live in Taiwan, I love this book very much but
my English is not very good. Hopefully you can publish this book in Chinese Edition. Appreciate if you can do that.
2013-02-18 10:45 am
請問你們的新書Not Your Mother’s Rules︰The New Secrets for Dating,有出中文版本的嗎?
Do you have your new book "Not Your Mother's Rules: The New Secrets for Dating" in Taiwanese language?

我住在台灣,我看不懂英文,希望你們可以出中文版本的,
I live in Taiwan and do not know any English. I hope that you can have that book printed in Taiwanese.
感謝你們
Thanks a lot,

2013-02-18 10:03 am

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/HA07102197/o/20130218020331.jpg
The Chinese Translation without the Google's Machines:-
Do you have a Chinese Version and Edition on your new book "Not Your Mother's Rules : The New Secrets for Dating "?
I live in Taiwan. I do not know English. I hope you can printed and published in a Chinese Version by your Company Ltd.
Thanks.


收錄日期: 2021-04-24 23:08:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130217000010KK07524

檢視 Wayback Machine 備份