老虎油 意思???????
回答 (2)
從黃飛鴻系列的《獅王爭霸》這部電影后,這個詞就流行開來,這段時間尤為盛行。
在電影中,十三姨教黃飛鴻說“I love you”,他給讀成“老虎油”。後來黃飛鴻的父親聽見了,問他是什麼意思,黃飛鴻告訴他父親是“問好”的意思。於是,黃飛鴻的父親就用這句“老虎油”跟認識的人問好,傳來傳去就成廣為流傳的名句了。在2010年的虎年,“老虎油”也開始派上用場。很多鮮花裝飾的店面、公司開始打出了虎年情人節口號:“老虎年,老虎油!”,在臨近虎年情人節的日子裡,“老虎油”將變得更加流行與火爆!
老虎油(i love you)這句話還具有巨大的商機,有的食用油企業也打出了相關的廣告標語, 郵冊出售還被叫作“老虎郵”等等。總之,“老虎油”這句流行語在人們聰明才智的充分發揮下可以變得更加流行,更加有意義,更加富於魅力。
所以,''老虎油''ge意思係''我爱你'' / ''I love you''。
收錄日期: 2021-04-13 19:18:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130216000051KK00002
檢視 Wayback Machine 備份