翻譯中文字做英文~ 高手請進~~ THANKS

English translation

夢想成真的過程就好比花朵綻放的過程一樣，當夢想在我們心中孕育，就像花朵的花蕾，夢想經過我們慢慢孕育，慢慢努力，慢慢實現，就像花朵在太陽的愛撫和雨露的滋潤下綻放一樣。
The journey taken by a dream to become a reality is like the process for a flower to bloom. A dream is conceived in our mind like a flower bud. As a result of our nurture and effort our dream steadily becomes a reality, in the same way as a young bud receiving the warmth of the sun and the moisture of the rain to turn into a blooming flower.

A dream come true process of multi bloom like a flower, like when the dream nurtured in our hearts, like flower buds, dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding, like flowers in the sun caressdew moisture bloom.

A dream come true process of multi bloom like a flower, like when the dream nurtured in our hearts, like flower buds, dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding, like flowers in the sun caress dew moisture bloom.

2013-02-15 14:11:48 補充：
A dream come true process of multi bloom like a flower, like when the dream nurtured in our hearts, like flower buds, dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding, like flowers in the sun caress dew moisture bloom.

2013-02-15 14:12:24 補充：
A dream come true process of multi bloom like a flower, like when the dream nurtured in our hearts, like flower buds, dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding,
like flowers in the sun caress dew moisture bloom.

2013-02-15 14:13:02 補充：
A dream come true process of multi bloom like a flower,
like when the dream nurtured in our hearts,
like flower buds,
dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding,
like flowers in the sun caress dew moisture bloom.

To make dreams come true is like the process of flowers blossom. When dreams is nurturing in our heart, it is like the buds of flowers; through our slowly nurture, slowly efforts, slowly realization, dreams are like flowers blossom in the caress of the Sun and the miniaturization of dew and rain.

夢想成真的過程就好比花多綻放的過程一樣，當夢想在我們心中孕育，就像花朵的花蕾，夢想經過我們慢慢孕育，慢慢努力，慢慢實現，就像花朵在太陽的愛撫和雨露的滋潤下綻放一樣。

英文可翻譯為:

Process to process like a dream come true to spend bloom, when the dream bred in our heart, like a flower bud, dream after we slowly gestate, slowly efforts, realize slowly, like flowers in the sun caress and moist bloom.

夢想成真的過程就好比花多綻放的過程一樣，當夢想在我們心中孕育，就像花朵的花蕾，夢想經過我們慢慢孕育，慢慢努力，慢慢實現，就像花朵在太陽的愛撫和雨露的滋潤下綻放一樣。
May our dreams come true, it is similar to the process of blooming in flowers and when thinking of dreams, our hearts conceive something which looks as flower buds. That is gradually develop into blossom under the nursing or embracing by the sunshine and rain drops.

中文:
夢想成真的過程就好比花多綻放的過程一樣，當夢想在我們心中孕育，就像花朵的花蕾，夢想經過我們慢慢孕育，慢慢努力，慢慢實現，就像花朵在太陽的愛撫和雨露的滋潤下綻放一樣。

英文:
A dream come true process of multi bloom like a flower, like when the dream nurtured in our hearts, like flower buds, dream nurtured slowly through our efforts slowly unfolding, like flowers in the sun caressdew moisture bloom.