Who can translate for me?

翻譯如下：

When you’ve found someone you can not only open your heart to but you don’t worry of being judged because you know you’ll be accepted with an equally open heart – then you know it is real love.

當你曾有找到一位，你能敞開心扉與之交往，而又不曾擔憂被他論斷，因你知他以同樣敞開的心接納你－－你就知這就是真愛。

希望幫到你！

2013-02-15 11:16:00 補充：
不是"當你曾有找到"，而是＂當你曾找到＂

當你已找到一個人，是你不但可以打開心而且不用擔心被批評，因為你知道你會被同樣開敞的心所接納 – 這時你便知道這是真愛所在。 [以上是按原文句子結構按詞翻譯，但如要寫成中文文法句式或許需要改動如下: 當你能夠由於不擔心被批評而向某人打開心扉，因為你知道你會被那個同樣開敞的心所接納時，你便知道這是真愛了。