上聯: 「針頂頂針，針針針錦繡」, 求下聯

針頂頂針，針針針錦繡
平仄仄平，平平平仄仄扣盤盤扣，扣扣扣霓裳仄平平仄，仄仄仄平平

2013-02-07 15:21:54 補充：
【頂針】
縫紉刺繡時套在手指上的金屬環。環上滿布小凹點，用來推針穿布，以免針扎到手。亦稱為「針箍」、「指沓」。

2013-02-08 16:31:48 補充：
針頂頂針，針針針錦繡
平仄仄平，平平平仄仄

指扳扳指，指指指樞機
仄平平仄，仄仄仄平平

2013-02-10 13:40:02 補充：
(針頂)頂(針)，針針針錦繡
(典藏)藏(典)，典典典樞機

2013-02-17 11:36:43 補充：
有人稱針頂 有人稱頂針
有人稱扣環 有人稱環扣

（針頂）頂（針）是動作
（扣環）環（扣）也是動作

文字乃溝通工具雖因地制宜，然此對之巧，亦不可失卻（針頂）（頂針）的位置互換趣味。

前兩對，（扳指）...不能說也能稱（指扳）。（盤扣）經查也稱（盤鈕）...但無有稱（扣盤）者。

2013-02-17 11:40:55 補充：
而（扣盤）一詞

【扣盤捫燭】

釋義：扣：敲；捫：摸。比喻不經實踐，認識片面，難以得到真知。
出處：宋·蘇軾《日喻》：“生而眇者不識日，問之有目者。或告之曰：‘日之狀如銅盤。’扣盤而得其聲。他日聞鐘，以為日也。或告之曰：‘日之光如燭。’捫燭而得其形。他日揣鑰，以為日也。”

2013-02-17 11:41:30 補充：
故以下面這對為答

出句︰（針頂）頂（針），針針針錦繡
接句︰（扣環）環（扣），扣扣扣簾鉤

差可回讀
繡錦針針針，針頂頂針
鉤簾扣扣扣，扣環環扣

上聯：針頂頂針，針針針錦繡下聯：飯包包飯，飯飯飯饈肴 橫批：豐衣足食大過蛇年

2013-02-21 10:33:22 補充：
「飯」
清．段玉裁《說文解字注》：
『食也。自饎篆巳上皆自物言之。自䉵篆巳下皆自人言之。然則云食也者，謂食之也。此飯之本義也。』

針頂頂針，針針針錦繡筆簪簪筆，筆筆筆璇璣 【璇璣圖】晉時竇滔任秦州刺史被徙流沙，其妻蘇蕙因思念丈夫，於是在錦上織迴文詩二百餘首，縱橫反覆，皆成詩篇，稱為「璇璣圖」。見晉書．卷九十六．列女傳．竇滔妻蘇氏傳。

忙完了除夕，大年初一休閒沒事，也來玩玩～
先跟大家道聲：「新年恭喜！」

聯曰：（採國語今音）

上聯：針頂頂針，針針針錦繡
下聯：話說說話，話話話吉祥
橫批：春滿乾坤福滿門

此聯詞性：
上聯：針（名詞）頂（動詞）頂針（複合名詞），針針（名詞，每一針）針（動詞）錦繡（名詞合義複詞）
下聯：話（名詞）說（動詞，談論）說話（複合名詞），話話（名詞，每一句話）話（動詞）吉祥（名詞合義複詞）

聯意：上聯預備過年，所以要「針錦繡」，下聯迎新年，所以「話吉祥」。

自在老師賀年

2013-02-10 10:16:08 補充：
現代會不會有很多人不知「頂針」為何物啊？尤其是男性？

《教育部重編辭典修訂本》：
「頂針」：
縫紉時奪（按：應作「戴」）在手指上的金屬環。環上滿布小凹點，用來推針穿布，以免針扎到手。亦稱為「針箍」、「指沓」。

我補充一下：
辭典說：「以免針扎到手」
大概是沒使用過「頂針」的學者們的解釋。
其實「頂針」是增加縫紉時的「推力」，有些布料比較厚，單用手持針線來縫，比較吃力，所以用「頂針」，將針頭（穿線較鈍的那頭）頂著右手指頭戴著的「頂針」，用力一推，就穿過布料了。
「頂針」像戒指一般戴在縫衣的手指的「中節」上，寬度大約一公分多，上面滿布小凹點。

解說如上。

自在老師解說

2013-02-10 10:43:28 補充：
關於「頂針」的解釋與圖片，大家可自行搜尋網路資料。

剛剛我貼了「百度」的網址資料要給大家參考（因為該網址有圖片，才方便大家「認識」）
沒想到「知識＋」的「老毛病」沒改，我立刻就被「違規扣點」50點....

所以，想了解的就自行搜尋吧！

自在老師

2013-02-10 10:53:38 補充：
補充我010意見的解釋：

說話（複合名詞，指「言辭」）

2013-02-10 15:25:28 補充：
修改一下我010的橫批：

上聯：針頂頂針，針針針錦繡
下聯：話說說話，話話話吉祥
橫批：春到人間喜洋洋

～～～～～

查辭典，只有「頂針」一詞，而沒有「針頂」。
不過，香港的網站上有「針頂」一詞。
看文章君自己的對句：
上聯: 針頂頂針，針針針錦繡
下聯: 筆袋袋筆，筆筆筆詩書

顯然「筆袋」與「針頂」相對，是個器物名詞。也許那是香港地方語言吧？

自在老師

2013-02-10 15:37:44 補充：
看網路上的「頂針」圖片，似乎有兩種，一種是兩端等大小的環，一種是前小後大如錐形的環。
前者應該是戴在右手指節中，用來推針的，我以前看過老媽媽用的就是這種。
後者應該是戴在左手指尖，用來「防針扎到手」的。

參考。

自在老師

2013-02-10 16:43:59 補充：
（續017)

觀文章君自己的對句：
上聯: 針頂頂針，針針針錦繡
下聯: 藥煲煲藥，藥藥藥身軀

「藥煲」即是「藥壺」，但同樣辭典查不到「藥煲」一詞，只有「藥壺」。
查網路，這兩個詞一樣，指的都是中藥煎藥壺。

所以，文章君此題，是以「針頂」為地方（香港）器物名的。

不過，如果出題者沒有講明，酬對者以「頂針」為國語器物名對句亦無不可。

參考。

自在老師

2013-02-11 10:51:33 補充：
「文章」君此題，若是以「針頂」為器物名來對～
「法蘭客」的領帶店倒是給了我一個靈感：

對曰：

上聯： 針頂頂針，針針針錦繡
下聯： 領帶帶領，領領領潮流
橫批：手工精製領風騷

「領帶」對「針頂」，器物名；
第二個「帶」，動詞，圍繞﹑環繞。對「頂」。
第二個「領」，名詞，衣領。對「針」。
後句三個「領」：「領領」，每個衣領；「領」：領導。
「潮流」對「錦繡」，同部首名詞合義複詞。

上聯：用「針頂」頂著針，每一針都織出錦繡。（可用於領帶的製作）
下聯：用「領帶」環繞著衣領，使每個衣領都領導潮流。

自在老師戲墨

下聯的對仗字並不難找，難在要找像「針」一樣通俗、傳神的用字！
也來玩一下：

針頂頂針，針針針錦繡
會談談會，會會會風雲

也跟大家拜個早年，祝大家通通通財運！
阿汕

2013-02-10 11:31:53 補充：
嗨！大家新年快樂。
記得小時候，我看過我媽媽使用過「頂針」，它有用金屬做的，也有用塑膠做的，現在早已不見有人使用它了！
我剛剛跟一位廣東籍的長者拜年，順便提及了「頂針」的事情，她說那叫做「針箍」，也稱「針頂」。
所以，文章君所提對聯的「針頂頂針」，可能有以下兩種意思：
用「針頂」頂著「針」，好讓「針」頂出繡花布。
讓「針」頂著「頂針」，好讓「針」頂出繡花布。
不知他的原意是哪一句？
阿汕

玩個非下聯...
針頂頂針，針針針錦繡
聯對對聯，聯聯聯世界

2013-02-07 19:18:31 補充：
乾坤被法蘭客用了... @@

2013-02-07 19:19:00 補充：
手腳真快, 哈哈 :D

2013-02-07 19:48:33 補充：
理推推理，理理理蛛絲。

2013-02-08 01:46:01 補充：
上聯: 針頂頂針，針針針錦繡。
下聯: 字疊疊字，字字字珠璣。

2013-02-08 12:17:55 補充：
--------------------
說明: 此聯既有頂真(珍), 又有疊字, 故以疊字對下聯.

2013-02-08 12:18:40 補充：
更正: (珍) 改為 (針)

針頂頂針，針針針錦繡
老人人老，老老老囉嗦

老友：
吾老矣！
囉嗦否？

2013-02-07 17:32:58 補充：
問曰：

坊間一個老對,求對。
讓網友一顯身手。

答曰：

求感想，不求平仄

針頂頂針，針針針錦繡
老對對頭，頭頭頭籌謀

(頭頭以籌謀作頭)

2013-02-07 17:33:40 補充：
老對頭啊！

真是對對對頭頭！
頭記者，所有對聯高人也！

請問者一笑！

2013-02-07 17:37:32 補充：
老對頭啊！

真是對對對頭頭！

頭頭者，所有對聯高人也！


請問者一笑！

2013-02-09 15:40:15 補充：
再試：

針頂頂針，針針針錦繡
對頭頭對，對對對鏗鏘

請文章君(mancheung323)賜教！

2013-02-09 15:41:38 補充：
再試：

針頂頂針，針針針錦繡
對頭頭對，對對對鏗鏘

請文章君(mancheung323)賜教！

2013-02-09 15:45:14 補充：
不是玩「針對」啊！

2013-02-09 15:53:48 補充：
對對，不是玩「針對」啊！

對對即是：對(動詞)對(名詞)

路過隨喜, 也來湊熱鬧!

上聯:針頂頂針 針針針錦繡
下聯:網羅羅網 網網網乾坤

*上聯為刺繡坊或針織廠, 下聯且作製網廠......

2013-02-08 19:37:04 補充：
針頂頂針，針針針錦繡
鎖封封鎖，鎖鎖鎖春秋

*註: 鎖店
~~~~~~~~~~~~~

針頂頂針，針針針錦繡
帶環環帶，帶帶帶風華

*註: 領帶店

2013-02-09 12:11:07 補充：
再來一聯!

針頂頂針，針針針錦繡
釀陳陳釀，釀釀釀精華

*註: 酒坊

上聯：針頂頂針，針針針錦繡 平仄仄平 平平平仄仄上聯：字重重字，字字字英才 仄平平仄 仄仄仄平平 「頂針」及「重字」俱為修辭手法。「針針針錦繡」中第三個「針」字為動詞，解作縫刺。「字字字英才」中第三個「字」字為動詞，解作教育。

針頂頂針，針針針錦繡

畫評評畫，畫畫畫凡間

針頂頂針，針針針錦繡

數學學數，數數數微塵



2013-02-07 08:44:37 補充：
針頂頂針，針針針錦繡

計謀謀計，計計計良方

針頂頂針，針針針錦繡

解答答解，解解解群疑