美利樓的歷史

現今的美利樓，原址為中環的中銀大廈，1843年為了早期英國的駐軍而開始興建的，至1846年建成，先後作為軍官宿舍、軍官俱樂部和政府辦事處。二戰期間一度成為日軍羈留和處決囚犯的地方，後來盛傳鬧鬼，更公開舉行了兩次法事。因為中環美利樓屬早期的殖民地建築，1978年被古物諮詢委員會評定為一級歷史建築。及後美利樓的結構出現問題，加上原址對土地需求殷切，政府宣布拆卸，並拍賣土地。後來因為受到反對，為保存美利樓，便將其分柝成三千部分，逐一編碼，以便重建。1982年美利樓原址土地的拍賣，由中國銀行以一億元投得，成為當時最昂貴的土地。當年亦是中英兩國開始香港前途談判的一年。因為重建地點未定，美利樓的組件便存放在大潭水塘附的政府倉庫達十五年，期間等待政府部門為其安排歸宿。1988年房屋署決定重建赤柱馬坑村，也一併將美利樓重建歸為一部分。2000年赤柱美利樓重建完成，成為赤柱廣場組群的一部分，並毗鄰一直存在的天后廟。


雖然馬坑重建項目（包括美利樓）耗費三億多港元，但重建後的美利樓，不再被評定為法定的歷史建築。赤柱美利樓的部分建築與中環美利樓的建築有相當的差異。例如原來用作通風的烟卥在拆卸時遺失了，便挪用也具百多年歷史的高街精神病院的八條烟卥。重建後的柱廊上的圓拱天花是後加的。赤柱美利樓外的旗桿原屬二戰前的天馬艦海軍基地；旁邊的「同昌大押」石柱是來自上海街重建項目，包括俗稱「雀仔街」的部分康樂街，位於現今的上海街與亞皆老街交界。

重建後的美利樓不再是軍營和政府部門，搖身變成博物館、旅遊景點（赤柱地標）與食肆的綜合體，呈現了主流的香港歷史記憶。

利樓（英語：Murray House）是香港一座具有維多利亞時期色彩的建築物，原址位於香港島北岸的中環，但現時已整座遷至香港島東南部的赤柱。現時主要用於餐飲及零售。





歷史
美利樓建於1844年，屬於美利兵房的一部份，主要用作英軍的軍營。到了香港日治時期，這座建築物被日軍用作「日本憲兵部辦事處」及「日本軍事統師部」，還設有很多囚犯室及用作刑場，當中被殺者據稱超過四千多人，堪稱醫院外死人最多的建築物。第二次世界大戰結束後，美利樓曾被多個港英政府部門作為辦公室。1975年至1982年期間，美利樓成為了差餉物業估價署的總部。

1960年至1970年代，美利樓頻頻傳出鬧鬼之事，港英政府期間不單請了牧师和神父在大樓內驅鬼，又使用佛教超渡儀式來把怨氣淨化，希望能安撫人心。由於政府需動用公餉做法事，因此存有相關的檔案紀錄。

1987年，因應香港中銀大廈的建築工程，美利樓需要被拆卸。但由於其歷史價值，香港政府決定將這座建築物完整保留及遷至他處。分拆出來的超過3000件建築物料被妥善紀錄及儲存。1990年，香港房屋委員會決定將美利樓搬遷至赤柱。整座建築物於1998年重建完成，並於1999年重新開幕。






建築特色
美利樓揉合了中式和西式的建築設計，採用了西式的圓柱，以及中式的瓦頂。這是香港殖民地時期早期最常見的建築設計，而美利樓則成為現存此類建築物中歷史最悠久的一座。

2013-01-29 19:50:51 補充：
你可以copy我ge內容再上http://translate.google.com.hk/

2013-01-29 19:51:40 補充：
Google翻譯...

Murray House is a Victorian-era building in Stanley in Hong Kong. Originally built in the present-day business district of Central in 1844 as officers' quarters of the Murray Barracks,[1] the building was relocated to the south of Hong Kong Island during the 2000s.

Murray House was one of the oldest surviving public buildings in Hong Kong. Similar to many of its contemporaries from the early colonial era, it was designed in Classical architecture style. The heavy stone walls (with flat arched opening) are located on the ground floor to a give sense of stability, while the lighter Doric and Ionic columns are placed on the floors above to allow better ventilation. All floors have verandas on all sides in response to the local subtropical/monsoons climate.

Early history





Murray House.
Murray House was built in 1844 as officers' quarters of the Murray Barracks[1] during the early years of British rule. It was named after Sir George Murray, the British Master-General of the Ordnance at the time of construction. The designer and constructor were Major Aldrich and Lieutenant Collinson of the Royal Engineers.