有人能幫翻譯一下這訊息媽

2013-01-25 4:39 am
因為手機喜歡逛亂買..有收到一封簡訊
想知道是啥意思...有人能幫翻一下XD

PESAN RESMI dr;
(BNP2TKI/DEPLU)
anda TKItelah
terpilih mendapatkan
DANA BANTUAN cek tunai
NTD.$350.000
U/informasi Hub
Drs.H.GUNAWANG.

回答 (2)

2013-01-25 7:36 am
✔ 最佳答案
這是印尼文喔

大概意思是你贏了 NTD.$350.000 之類的訊息

應該假的.....
2013-01-25 7:51 am
這個語言是是印尼文
提問:PESAN RESMI dr;
(BNP2TKI/DEPLU)
anda TKItelah
terpilih mendapatkan
DANA BANTUAN cek tunai
NTD.$350.000
U/informasi Hub
Drs.H.GUNAWANG.



翻譯:官方資訊的博士 ;(BNP2TKI /) DEPLU您 TKItelah當選授予檢查現金NTD $ 350,000。U/資訊樞紐Drs.H.GUNAWANG。


收錄日期: 2021-04-30 17:20:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130124000015KK05812

檢視 Wayback Machine 備份