有關<沉醉東風>的問題

2013-01-23 7:06 am
黃蘆岸白蘋渡 口,綠楊隄紅蓼灘 頭。 雖無刎頸交,卻有忘機 友。 點秋江白鷺沙 鷗,傲煞人間萬戶 侯,不識字煙波釣 叟。
「點秋江白鷺沙鷗」句中白鷺沙鷗有什麼特殊意義?
可不可以用其他禽鳥替換?

回答 (1)

2013-01-23 8:45 am
✔ 最佳答案
白樸並非單寫秋江上的景緻,而是點出「漁夫」的「忘機友」就是那些終日在江上飛翔的「白鷺沙鷗」。 「鷗」、「鷺」在古典詩詞中,別具涵義,常用作毫無機巧之心的象徵。那些遠離塵世、澹泊名利的隱士都願意以鷗鷺為友。如宋‧黃庚《漁隱》:「不羨魚蝦利,惟尋鷗鷺盟」。眼見朝廷、官場中的爭權奪利,「忘機友」在人間難以尋覓到,惟有在人世外找「忘機」的白鷺、沙鷗為友了。 「點秋江白鷺沙鷗」一句,既形象生動地展現了「漁夫」垂釣時所見的江上景色,又委婉含蓄地表露出「漁夫」的高潔情操,是情景交融的寫作手法。

2013-01-26 13:58:07 補充:
因為「鷗」、「鷺」在詞中別具涵義,是指「忘機友」,即相互不設機心、無所顧忌的朋友;「鷗」、「鷺」也是秋天江上常見的鳥,因此不宜以其他禽鳥替換。


收錄日期: 2021-04-13 19:15:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130122000016KK06638

檢視 Wayback Machine 備份