入黎座下既 英文
回答 (8)
2013-01-12 9:24 pm
✔ 最佳答案
入黎我間屋座下英文入黎(我間屋) - Come in (my house)
坐下 - take a seat
"入黎我間屋坐下"英文可以講"Come in my house and take a seat."。
或者就咁"入黎坐下""Come in and take a seat."。
2013-01-13 10:03:40 補充：
ginger2011, you are right. 「座下」應是「坐吓」英文stay/stick around for a while。Thank you!
入黎我間屋坐吓，"Come in and stick around for a while."
2013-01-16 8:01 pm
come and take a sit for a while.
2013-01-16 12:02:00 補充：
*seat
2013-01-16 12:02:00 補充：
*seat
2013-01-14 10:34 am
Come in. Please sit down and make yourself at home.
2013-01-13 4:48 pm
入黎我間屋 = come in my house
座---> 坐 = sit ---> stay = stick around
下---> 吓 = for a while
Come in and stick around for a while.
座---> 坐 = sit ---> stay = stick around
下---> 吓 = for a while
Come in and stick around for a while.
2013-01-13 1:25 am
Please come in (my house) and have a seat.
2013-01-12 10:19 pm
入黎我間屋座下英文係咩
我哋用 Come on in 謮音係 Com mon in 會單講 Come in 親切，即等如如你叫 John ，但有部份西人，會將你叫為 Johnny 一樣，目的都是一樣"親切" D。
我哋用 Come on in 謮音係 Com mon in 會單講 Come in 親切，即等如如你叫 John ，但有部份西人，會將你叫為 Johnny 一樣，目的都是一樣"親切" D。
2013-01-12 7:42 pm
In my house be seated for a while.
2013-01-12 5:51 pm
入黎座下既 英文
In my house sit for a while.
In my house sit for a while.
收錄日期: 2021-04-11 19:33:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130112000051KK00025