『第一義諦』與『真諦』有何不同呢❥

『第一義諦』指了義究竟法勝義諦，就是法界生命及萬法的生因——第八識實相心，就是世俗諦現象界諸法背後的能生本體，就是法界體性智。
『真諦』是說究竟真理，『第一義諦』是法界究竟真實理；五陰、十二處、十八界是可見可對的世俗法真理，是「世俗諦」。
由之可知，「真諦」包含『第一義諦』與二乘法「世俗諦」；『第一義諦』是「真諦」，但「真諦」不一定是「第一義諦」，因為有時是指二乘「世俗諦」。

『第一義諦』與『真諦』有何不同呢❥義是假(如義肢), 真是實.

圖片參考：http://www.zen.org.tw/images/know/book-4.jpg

《Sage Mao》大德前輩法安：

『諦』者義也，意指佛法的『真實義』；昔日世尊說法四十九年，並稱『金剛般若波羅密經』為「第一希有之法」，即稱雙遮雙照，空有不二，真心常住，邪念不生之『中道直觀』佛法『真實義』是也！

綜此，『真諦』泛稱亦為『第一義諦』，然『第一義諦』專指『勝義諦』即為了知空無、超脫生死之理。