上聯: 家肥屋潤....求下聯

2013-01-10 10:19 pm
春節將至,再想到另一春聯之上聯, 求網友賜對下聯, 謝謝!

希望聯意帶歡樂氣氛及合聯律!

上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 請指教!

回答 (10)

2013-01-10 11:30 pm
✔ 最佳答案
家肥屋潤過肥年 年年旺平平仄仄仄平平 平平仄體健身強行健步 步步高仄仄平平平仄仄 仄仄平 家肥屋潤過肥年 年年旺平平仄仄仄平平 平平仄國泰民安開泰世 世世昌仄仄平平平仄仄 仄仄平

2013-01-12 20:47:01 補充:
另試 ~

家肥屋潤過肥年 年年旺
平平仄仄仄平平 平平仄

春暖風恬盈暖歲 歲歲新
平仄平平平仄仄 仄仄平
2013-01-19 8:14 pm
上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺 平平仄仄仄平平 平平仄下聯: 政善民安諏善道 道道通 仄仄平平平仄仄 仄仄平香江願景 註: 諏,粵音 「周」,聚謀也。
2013-01-18 1:45 am
業豐盈利慶豐收 事事順
參考: 自己的腦袋
2013-01-13 1:02 pm
上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 店滿廚香支好月 月月安
古音: 仄仄平平平仄仄 仄仄平

好好笑~我怎會寫出月月安

2013-01-13 22:54:02 補充:
怕女性朋友抗議
改作

家肥屋潤過肥年 年年旺
店滿廚忙支好月 月月香

2013-01-13 22:56:15 補充:
又改

家肥屋潤過肥年 年年旺
店好廚忙支好月 月月香
2013-01-12 11:50 pm
上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺下聯: 願現望明新現代 代代昌 --------------------------------------------
註: "望"字以古音亦可為下平聲
"新"字在此作動詞解,立意更新改變
阜東

參考: 新年新希望
2013-01-11 8:55 pm
法蘭客所撰之「反對」:

上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 職小薪薄度小月 月月愁
古音: 仄仄平平仄仄仄 仄仄平
__________________________

個人有感「小月」較勉強, 若取「苦月」較為自然。
而「薄」字, 古音屬仄, 或可取平音字「微」或「低」代之。
「度小月」, 三仄腳。「度」或可取「捱」代之。

建議:

下聯: 職苦薪微捱苦月 月月愁
古音: 仄仄平平平仄仄 仄仄平

2013-01-11 17:23:48 補充:
與法蘭客兄臺切磋又學會了台灣地道用語「度小月」。

港臺兩地用語不同, 香港並沒有「度小月」一詞。

「度蜜月」倒有, 哈!
2013-01-11 7:54 pm
隨喜~~ 也來試對三聯: ^^

上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 念善心慈行善事 事事和
古音: 仄仄平平平仄仄 仄仄平
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 命好時佳傳好事 事事閒
古音: 仄仄平平平仄仄 仄仄平
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 職小薪薄度小月 月月愁
古音: 仄仄平平仄仄仄 仄仄平


2013-01-11 17:04:31 補充:
感謝文章兄提及「薄」字古音屬仄, 換個「微」字是個好主意; 但若將「小月」改為「苦月」倒是有點不順, 大概是台港兩地用語不同而有所差異. 因「度小月」一詞在台灣已成一慣用語, 雖是三仄腳, 硬要拆開也屬勉強, 所以個人認為改個「微」字即可!

上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 職小薪微度小月 月月愁
古音: 仄仄平平仄仄仄 仄仄平

2013-01-13 10:59:14 補充:
謝謝豹映對"度小月"提出詳細的典故說明!

2013-01-13 11:00:13 補充:
感謝文章兄提及「薄」字古音屬仄, 換個「微」字是個好主意; 但若將「小月」改為「苦月」倒是有點不順, 大概是台港兩地用語不同而有所差異. 因「度小月」一詞在台灣已成一慣用語, 雖是三仄腳, 硬要拆開也屬勉強, 所以個人認為改個「微」字即可!

上聯: 家肥屋潤過肥年 年年旺
古音: 平平仄仄仄平平 平平仄

下聯: 職小薪微度小月 月月愁
古音: 仄仄平平仄仄仄 仄仄平
哈哈,過年嘛,百無禁忌,高興一下囉。

001意見,稍作修改,並說明一下“媚筆”=娟柔的字體。

古音:平平仄仄仄平平 平平仄
上聯:家肥屋潤過肥年 年年旺

下聯:后媚妃嬌揮媚筆 筆筆香
古音:仄仄平平平仄仄 仄仄平

春到了,再來寫一下 文章君的宮廷樓房嘿,玩笑聯。

古音:平平仄仄仄平平 平平仄
上聯:家肥屋潤過肥年 年年旺

下聯:柳翠花紅圍翠閣 閣閣歡
古音:仄仄平平平仄仄 仄仄平

嗯,“歡”指的是歡樂的笑聲,三千妃嬪打扮的的花枝招展,陪 文章君過新年哩,哇哈哈哈哈哈......

要開心喔!

2013-01-11 18:09:32 補充:
哈哈,每個人的用字遣詞,都有個人的喜好,大家高興就好。

辭典解釋:
度小月=傳說清光緒年間臺南的一位漁民,有見於每年在小月的季節中,生意清淡,因而利用這段時間擺設麵攤,賣自創的擔仔麵,並於攤前懸燈上寫「度小月擔仔麵」,遠近馳名。後成為臺南擔仔麵的代稱。也用來指生意人度過交易清淡的月分。

要開心喔!
2013-01-11 1:54 am
不諳古音 疏誤難免 幸莫見笑:

家肥屋潤過肥年 年年旺

賈富貧施同富日 日日春

2013-01-11 22:52:06 補充:
當說肥水潤宅屋 自是黃金滿厝塗 賀年實哀說典故 焉知太過老糊塗

2013-01-13 14:39:52 補充:
家肥屋潤過肥年 年年旺

物富民豐得富日 日日春
2013-01-10 11:41 pm
花好月圓乃好日 日日安

2013-01-11 20:36:15 補充:
度小月在台灣很出名,香港旅遊書有介紹!
參考: 只是襯吓高興!


收錄日期: 2021-04-13 19:14:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130110000016KK02777

檢視 Wayback Machine 備份